紅火的意思、紅火的詳細解釋

紅火的解釋

(1) [flourishing]∶形容旺盛〈石榴花越開越紅火〉

(2) [prosperous]∶經濟優裕〈她家的日子越過越紅火〉

詳細解釋

形容興旺、熱鬧、熱烈。 魏巍 《東方》第一部第六章：“時間不長，他已經置買了一輛膠輪6*大車，一匹大黑騾子，成為 鳳凰堡 日子最紅火的一家。” 孫犁 《白洋澱紀事·戰士》：“他們的肉鋪比以前紅火多了！” 王汶石 《大木匠》二：“大木匠踏進集市的當兒，集市正紅火到頂點。”

詞語分解

• 紅的解釋 紅 （紅） ó 像鮮血的顔色：紅色。紅葉。紅燈。紅塵。紅包。紅燒。紅潤。紅豔豔。紅口白牙。紅繩系足（舊指男女前生注定的姻緣）。 象征順利或受人寵信：紅人。紅運。紅角（?）兒（受觀衆歡迎的演員）。走紅。 喜慶：紅媒（媒人）。紅蛋。紅白喜事（結婚和喜喪合稱）。 象征革命：紅軍。紅色根據地，紅色政權。 指營業的純利潤：紅利。分紅。 特指對中國古典文學名著《紅樓夢》的研究：紅學。 白 紅 （紅） ō 古
• 火的解釋 火 ǒ 燃燒，物質燃燒時所發出的光和焰：火力。火燭。火源。火焰。煙火。火中取栗（喻為别人冒險出力，而自己吃虧上當，毫無所獲）。 緊急：火速。十萬火急。 指槍炮彈6*藥等：火藥。火炮。 發怒，怒氣：火暴。火性。 中醫指發炎、紅腫、煩躁等的病因：肝火。毒火攻心。 形容紅色的：火紅。火腿。 古代軍隊組織，一火十個人。 姓。 水 筆畫數：； 部首：火； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:紅火漢語 快速查詢。

專業解析

"紅火"是一個常用的漢語形容詞，主要包含以下兩層含義，其解釋和用法均可在權威漢語工具書中得到印證：

1. 形容旺盛、熱鬧、繁榮的景象或氣氛：

   • 核心釋義： 指事物蓬勃發展、場面熱鬧、生意興隆或生活富足的狀态。帶有強烈的積極色彩。
   • 來源依據： 此釋義是"紅火"在現代漢語中最核心和最常用的含義。權威詞典如《現代漢語詞典》（第7版）将其解釋為"形容旺盛、興隆、熱鬧"。《現代漢語規範詞典》也将其釋義為"形容旺盛、熱鬧、受歡迎"。
   • 用法示例：
     • "這家餐館生意真紅火，天天客滿。"（形容生意興隆）
     • "晚會開得很紅火，大家又唱又跳。"（形容場面熱鬧、氣氛熱烈）
     • "日子越過越紅火。"（形容生活富足、興旺）

2. 形容火勢旺盛（本義）：

   • 核心釋義： 指火焰燃燒得猛烈、旺盛。這是該詞相對原始的字面意思。
   • 來源依據： 此義項是"紅火"一詞構成的基礎，由"紅"（火焰的顔色）和"火"直接組合而來，表示火很旺。雖然現代常用的是其比喻義，但本義在特定語境或追溯詞源時仍然存在。《漢語大詞典》等大型辭書會收錄此本義。
   • 用法示例：
     • "爐子裡的火燒得正紅火。"（形容火勢猛烈）

總結與側重：

在現代漢語的日常使用中，"紅火"最主要、最常用的是其比喻義，即第1種含義，用來形容各種事物或場景的繁榮、熱鬧和興旺發達。其本義（形容火旺）雖然存在，但使用頻率相對較低，尤其在口語中，人們提到"紅火"時，絕大多數情況下指的是其比喻義所表達的興盛狀态。

權威引用參考：

1. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (2016). 《現代漢語詞典》（第7版）. 北京：商務印書館。 - 該詞典是漢語規範使用的權威标準，明确将"紅火"釋義為"形容旺盛、興隆、熱鬧"。
2. 李行健 主編. (2010). 《現代漢語規範詞典》（第2版）. 北京：外語教學與研究出版社，語文出版社。 - 該詞典同樣強調規範使用，将"紅火"釋義為"形容旺盛、熱鬧、受歡迎"。
3. 羅竹風 主編. (1986-1993). 《漢語大詞典》. 上海：上海辭書出版社，漢語大詞典出版社。 - 這部大型曆史性語文辭典會收錄"紅火"的本義（火勢旺盛）及其引申比喻義（興旺熱鬧），提供更全面的詞源和曆時發展信息。

網絡擴展解釋

“紅火”是一個形容詞，主要用來形容事物或場景的興旺、熱鬧、繁榮等狀态，具體含義和用法如下：

一、核心含義

1. 形容旺盛、興盛
   多用于自然景象或事物發展狀态，如“五月的石榴花越開越紅火”，強調生命力或發展勢頭的強勁。

2. 指經濟優裕或生活富裕
   常用于描述家庭、生意的良好狀況，如“她家的日子越過越紅火”，體現經濟層面的繁榮。

3. 表示熱鬧、活躍
   多用于活動或場景，如“聯歡晚會開得很紅火”，突出氛圍的熱烈。

二、延伸含義與文化背景

• 象征吉祥與好運
  在民俗中，“紅火”常與紅色關聯，代表吉利（如農村年俗中的篝火、鞭炮）。
• 方言特色
  北方方言中更常見，如“小店辦得日趨紅火”，帶有口語化表達特點。

三、用法與搭配

• 常見搭配
  • 紅火的日子、紅火的生意、紅火的氣氛（）。
  • 動詞+補語結構：如“過得紅火”“辦得紅火”。
• 同義詞
  熱鬧、繁華、興旺（）；
  反義詞：冷清、蕭條。

四、示例

1. 自然景象
   “石榴花越開越紅火”。
2. 生活狀态
   “他靠勤勞讓全家日子紅火起來”。
3. 活動場景
   “集市正紅火到頂點”。

總結來看，“紅火”既可用于具體事物的繁榮（如花朵、生意），也可抽象表達生活的富足或活動的熱烈，兼具描述性與象征性。

别人正在浏覽...

鄙戾波茨坦不摸頭補氣禅天逞法成軍賜紫迩狹飛梁紛糅偾轍伏機梗概谷廪皇條祭服敬遜金石之言鹫峰幾席駃烈練波量試輪桷螺杆眉峯蜜印莫可究诘乃文乃武鬧五魁呢喃細語粘液努目奴仆偏名貧氣前轍橋涵頃忽厹猶瑞煙乳扇邵圃矢心不二水牕輸力四時舞嗣位頌言探使搯膺同根詞五鼎亨物恺五月下關子纖趺庠序鮮澤