月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

乳扇的意思、乳扇的詳細解釋

關鍵字:

乳扇的解釋

食品名。 郭沫若 《孔雀膽》第二幕:“ 穆哥 王子是頂喜歡吃乳扇和幹餅的。” 郭沫若 附錄《昆明景物》:“ 鄧川 乳扇與 路南 乳餅,均 雲南 名産,為羊奶所制,素食妙品也,甜食鹹食均可。”

詞語分解

網絡擴展解釋

乳扇是中國雲南大理白族傳統乳制品,其名稱、形态與文化背景具有獨特内涵,具體解釋如下:

一、詞源與名稱演變

  1. 白語起源
    乳扇源于白語“yenx seinp”。其中,“yenx”是古漢語“乳”的白語轉讀(對應中部方言的y-或南部方言ny-),“seinp”指“絲線”,直譯為“乳線”。
  2. 名稱誤傳
    因制作時需将酪蛋白纏繞竹竿風幹,形似絲線,早期漢語譯為“乳線”。後因不谙白語者将其形态附會為“折扇”,故得名“乳扇”,成為半音半意譯詞。

二、制作工藝與文化特征

  1. 制作方法
    以牛/羊奶為原料,加入木瓜酸水加熱至70℃凝固,攪拌成絲狀後拉伸為薄片,纏繞竹竿定型風幹,最終形成乳白或乳黃色的扇形薄片。
  2. 形态特點
    成品呈菱角狀竹扇形,兩端有抓腳,質地類似奶酪,可生食、油炸或煎烤。

三、曆史與地位

  1. 曆史溯源
    最早見于明代楊升庵《南诏野史》中“酥花乳線浮杯綠”的記載(“乳線”即乳扇舊稱),推測可能起源于元代。
  2. 地域特色
    主産于大理洱源縣鄧川鎮,民間有“鄧川弓魚美,洱源乳扇香”的贊譽,位列“雲南十八怪”之一(“牛奶做成扇子賣”)。

四、文化意義

乳扇不僅是白族飲食文化的代表,還承載了語言轉譯與民俗智慧,其名稱演變過程反映了多民族文化交融的特點。郭沫若等文人曾在其作品中提及乳扇,進一步提升了其文化知名度。

如需了解乳扇的具體食用方式或延伸文化背景,可參考相關權威文獻或大理地方志。

網絡擴展解釋二

乳扇是什麼意思

《乳扇》一詞,指的是一種以牛奶為主要原料制成的扇形糕點。它外形酷似扇子,因而得名。

拆分部首和筆畫

《乳扇》一詞的拆分部首是乳(ru)和扇(shan),乳為乳房、奶液的意思,扇為扇子、呼風喚雨之意。它由10個筆畫組成:乳有3個筆畫(由左至右為丿、一、乙)和扇有7個筆畫(由上至下為乀、一、一、一、一、一、丨)。

來源

乳扇這個詞最早出現在明朝散曲《醉花陰·細撇新月彎鈎針》中,是描述西施的容貌的詞句,又稱西施為“西子乳扇”。隨着時間的推移,乳扇逐漸演變成了一種點心的名字。

繁體

乳扇的繁體字為「乳扇」,與簡體字相同。

古時候漢字寫法

據史書記載,古代的漢字寫作「乳山」,即以「山」字作為「扇」的意符,意為乳狀如山的扇子。這種表達方式主要出現在宋代以前的文獻中。

例句

1. 我在這家面包店嘗到了美味的乳扇。

2. 請把這個乳扇切成小塊,大家一起品嘗。

組詞

乳扇:乳房、乳酪、扇形。

近義詞

奶扇:由奶制作而成的扇形糕點。

反義詞

酥餅:與乳扇不同,酥餅是一種以酥皮為基礎的糕點。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】