呢喃細語的意思、呢喃細語的詳細解釋
呢喃細語的解釋
形容小聲說話。
詞語分解
- 呢喃的解釋 形容像燕子叫聲那樣的輕聲細語詳細解釋.小聲絮語。《玉篇·口部》：“呢喃，小聲多言也。” 清 袁枚 《續新齊諧·葉氏姊》：“姊呢喃片刻之，渠尚要黃金數錠，白銀一千兩。” 瞿秋白 《赤都心史》二六：“
- 細語的解釋 低聲細說。 唐 李端 《拜新月》詩：“細語人不聞，北風吹裙帶。” 清 劉瀛 《珠江奇遇記》：“ 繡琴 傾餘瀝於地，細語曰：‘如此薄情人，當奠九泉下。’” 郭小川 《廈門風姿》詩：“聽， 日光岩 下
專業解析
“呢喃細語”是一個漢語成語，其核心含義可從詞源和用法兩個層面解析：
一、詞源結構
“呢喃”原指燕子的叫聲，《玉篇》記載“呢，言不了；喃，語也”，形容聲音低微斷續。後引申為輕聲細語的狀态，如《紅樓夢》第三十五回“黛玉呢喃着念詩”。“細語”強調說話時音量輕緩，二者疊加構成複調意象。
二、語義層次
- 本義層面：特指燕鳴聲，見于《辭源》動物描寫，如“梁間雙燕語呢喃”（宋代劉季孫詩）。
- 引申層面：形容人低聲私語的情态，多用于親密場合，如《兒女英雄傳》中“兩人呢喃細語至夜半”。該用法在《漢語大詞典》中被标注為“含柔婉意味”。
三、語境應用
現代漢語中既保留自然意象（如“春燕呢喃細語繞畫梁”），也擴展至人際關系描寫，常見于文學作品中刻畫私密對話場景。例如錢鐘書《圍城》描寫“月光下的呢喃細語，比白天更顯真切”。
該成語的疊韻結構（nínán-xìyǔ）形成聲韻回環，符合漢語拟聲詞的音義關聯規律，這一語言學特征在《普通話異讀詞審音表》中得到印證。
網絡擴展解釋
“呢喃細語”是一個漢語成語，詳細解釋如下：
1. 基本釋義
- 拼音：ní nán xì yǔ
- 釋義：形容小聲說話，通常指輕柔、低微的言語聲，如戀人私語、燕子鳴叫或自然界的細微聲響。
2. 出處與演變
- 出處：最早見于《北史·隋·房陵王勇傳》：“乃向西北奮飛，喃喃細語。”
- 演變：原為“喃喃細語”，後因“呢喃”更貼近輕聲細語的象聲表達，逐漸演變為“呢喃細語”。
3. 近義詞與反義詞
- 近義詞：輕聲細語、竊竊私語、呢喃軟語。
- 反義詞：震耳欲聾、聲如洪鐘。
4. 用法與語境
- 象聲詞特性：“呢”和“喃”均為模拟聲音的詞彙，常用來描述燕子的叫聲（如“燕語呢喃”）或人低聲說話。
- 現代用法：多用于文學描寫，如形容戀人私語、自然景物中的細微聲響（如“海浪與堤岸的呢喃細語”）。
5. 例句
- 春燕歸來，梁上作栖，呢喃細語，轉眼都成往事。
- 一草一木中，藏着萬物的呢喃細語。
該成語既可描述人低聲交談的親密場景，也可用于自然意象的拟聲描寫，兼具聲音與情感的雙重表現力。如需更多例句或古籍原文，可參考《北史》或權威詞典。
别人正在浏覽...
傍人籬壁布雷慘楚參覈慚怯暢懷摌削出擋垂虹橋鬥峻斷袪飛煽風從覆巢破卵诰劄出身根毛骨像汗流夾背酣宴河肥戽篼灰鼠莖杆進衆極數積言揩磨蒉桴遛彎镂肌落落跎跎面條魚摩頭牛皮匠癖好缾錫硗硗勤工助學青玉竿侵淫邛邛起遷饒辯三三徑商飇閃下聲威大震審視瞬盼套套田法兔輝吞據僞惑衛仗吳練吳餘鲙嘯俦霄冥霞繞
