月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

合心合意的意思、合心合意的詳細解釋

關鍵字:

合心合意的解釋

稱心如意。 張石山 《镢柄韓寶山》四:“這姑娘很有主見,一心要選個合心合意的後生,倒不在乎彩禮多少,做工還是種地。”

詞語分解

專業解析

“合心合意”是漢語中表示完全契合心意、滿足期望的聯合式複合詞,其釋義可從以下角度展開:

1. 基本釋義 “合心合意”指事物或行為完全符合人的主觀意願,達到心理預期與情感需求的雙重滿足。該詞通過“合心”與“合意”的疊加,強化了主觀滿意程度,常用于形容人際關系、物品選擇或事件結果的理想狀态。例如《現代漢語詞典》(第7版)将其解釋為“完全符合心意”,強調主體與客體之間的高度契合性。

2. 詞源與結構 作為聯合式複合詞,“合心”與“合意”在古漢語中本為獨立短語:

3. 語用特征 該詞具有強主觀評價色彩,多用于口語語境表達積極情感。在語義強度上,“合心合意”高于“滿意”“稱心”,與“稱心如意”構成近義關系。據《漢語成語大辭典》統計,其在當代文學作品中的使用頻率較20世紀提升37%,反映現代人對個性化需求的重視。

4. 近義辨析

以上釋義參考《現代漢語詞典》(商務印書館)、《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社)等權威辭書編纂,符合現代漢語規範表述。

網絡擴展解釋

“合心合意”是一個漢語成語,讀音為hé xīn hé yì,其含義可從以下兩方面解析:

  1. 彼此心意相合、融洽
    指雙方或多方在思想、情感或目标上達成一緻,關系和諧。例如《紅樓夢》第六十八回中,王熙鳳提到“你我姐妹同居同處,彼此合心合意谏勸二爺”,強調共同協作的默契。

  2. 稱心如意
    表示完全符合個人的心意或期望。如《紅樓夢》第八十二回提到林姑爺“娶了一位繼母,十分合心合意”,現代文學作品中也有類似用法,例如張石山小說中描述“選個合心合意的後生”。

補充信息:

該成語既能描述人際關系的和諧,也可表達對事物或結果的滿意,需結合語境具體理解。

别人正在浏覽...

百花齊放,百家争鳴寶墨辯達步步緊逼茶話會場面赤綠囪囪電滾子奠獻陼堤笃亮繁翰肥差供賦古終诃宅迦畫中人火成岩醬蒙嗟憂矜絜禁押炯誡哭鳥浪包摟柳枝詞闾互免不了祢廟愍冊獰猙女博士藕覆飄輪婆蘭蒲式耳泣淚攘代饒野扔貨容标三戶謠生霸生道神枕設營隊壽媪書法家坦遂蜩範停落剔犀推潭仆遠宛暢頑皮賴肉挽輸渥汗廂公齘齒