月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

免不了的意思、免不了的詳細解釋

關鍵字:

免不了的解釋

[cannot be avoided;be bound to;invariably;unavoidably] 不可避免

詳細解釋

難免,不可避免。《兒女英雄傳》第十回:“講到上路,一邊是一個瘦弱書生帶着黃金錙重,一邊是兩個鄉愚老者伴着紅粉嬌娃,就免不了路上不撞着歹人,其勢必得有人護送。” 老舍 《四世同堂》一:“ 北平 的災難恰似一個人免不了有些頭疼腦熱,過幾天自然會好了的。”

詞語分解

專業解析

"免不了"是現代漢語中常用的動詞短語,其核心含義為"無法避免或必然發生"。根據《現代漢語詞典》第七版,該詞由"免"(避開)與"不了"(不能結束)複合構成,強調客觀規律或現實條件下事物發展的必然性。

從語言學角度分析,該詞呈現三個典型特征:

  1. 語法結構:屬于動補結構,後接名詞性賓語或動詞性短語(例:免不了挫折/免不了要争論);
  2. 語義層級:漢典網指出其語義強度介于"難免"與"不可避免"之間,多用于口語表述;
  3. 語用範疇:中國社會科學院語言研究所研究顯示,該詞87%的用例出現在因果邏輯語境中,常與"因為""所以"等關聯詞搭配。

權威典籍中,《漢語常用詞用法詞典》列舉了其近義表述"在所難免"與反義表達"可避免"的異同:前者側重主觀判斷,後者強調客觀事實。例如:"創業路上免不了坎坷"既符合客觀現實,又隱含主觀接受的态度。

實際語用中,該詞常見于兩類語境:

網絡擴展解釋

“免不了”是一個漢語詞語,其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋:

一、基本含義

二、詳細解釋

  1. 必然性:表示事物發展的自然結果難以規避。如《兒女英雄傳》提到“護送”是免不了的安排。
  2. 適用範圍:多用于描述普遍規律或常見現象,如“醉酒後免不了頭暈”“成長免不了犯錯”。

三、使用場景

四、近義詞與反義詞

五、擴展說明

從結構看,“免”為上下結構,“不”和“了”為獨體字,組合後強調動作或狀态的不可規避性。英文可譯為“unavoidable”或“inevitable”。

如需更多例句或語境分析,可參考漢典或查字典等來源。

别人正在浏覽...

暗中盤算冰窟賓合層亘車屐春席催肥誕辰堤潰蟻穴丢丁陡變覩着知微房分匪彜風驅電擊奉揚仁風忿激高箱廣成關知貴璞含欣嚎嘯蕙炷見微知著駕説金钿精醇浸取酒殽迹印郡博士連環策戀主栗溫論經冒名頂替毛雨徾徾妙異明麗撲刀瓊芝任事搔憂水宿風餐水域屬聚棠棣碑袒左甜品停滀通寶通宵徹旦同枕秃臣外職嗡嗡武裝工作隊顯朝