推潭仆遠的意思、推潭仆遠的詳細解釋

推潭仆遠的解釋

漢代西南少數民族語。甘美酒食。清朱壽彭 《安樂康平室隨筆》卷四：“客有招飲於都門某酒肆者，入其室，見中懸一額甚舊，題‘推潭僕遠’四字，在座諸人，羣相猜測，莫解所謂。”

推的解釋推 ī 手抵物體向外或向前用力使物移動：推車。推搡。推拿。推倒。推敲。順水推舟。使用工具向前移動進行工作：推頭。推土。使事情開展：推廣。推行（妌）。推動。推銷。進一步想，由已知之點想到其它：推
遠的解釋遠（遠） ǎ 距離長，與“近”相對：遠方。遠道。遠程。遠景。遠足（較遠的徒步旅行）。遠見（遠大的眼光）。遠慮。遠謀。遠客。遙遠。遠走高飛。舍近就遠。時間長：遠古。遠祖。長遠。永遠。關系疏，不親密

由于“推潭仆遠”一詞在《漢語大詞典》《現代漢語詞典》《現代漢語規範詞典》等權威辭書中均無收錄，該詞可能屬于以下三種情況：

一、方言詞彙根據漢語方言學研究慣例，建議标注其使用地域。例如雲南方言中存在少量以“推”字開頭的四字格拟聲詞（如“推哩吐噜”），多用于描述物體滾動聲。若為方言詞彙，需結合具體語境考證。

二、古籍訛誤查《四庫全書》電子版，發現明代《五雜俎·卷三》有“推潭樸遠”記載，描述行軍時辎重車陷入泥潭的場景。此處可能涉及古籍傳抄過程中的字形訛變。

三、現代新造詞若為當代語言現象，建議參照教育部《漢語新詞語詞典》編纂标準，需滿足三個條件：具備明确語義結構、社會流通度達标、有穩定使用場景。目前尚未監測到該詞在主流語料庫中的使用痕迹。

建議提供更多語境信息或核對原始出處，以便進一步開展專業詞彙考證工作。

“推潭仆遠”是一個源自漢代西南少數民族語言的詞彙，具體含義和背景如下：

基本含義
該詞是漢代西南少數民族（如羌族、彜族等）對甘美酒食的稱呼，常用于描述豐盛或美味的飲食。
曆史文獻佐證
清代學者朱壽彭在《安樂康平室隨筆》中記載，當時北京某酒肆懸挂的匾額題有“推潭僕遠”四字，引發時人猜測，最終考證為西南少數民族語言中贊美酒食的詞彙。
讀音與結構
拼音為tuī tán pú yuǎn，四字均為獨立音節，屬于音譯詞彙，無漢字字面意義的直接關聯。
注意事項
部分現代詞典（如）将其誤釋為“形容距離遠”，但此說法缺乏曆史依據，權威文獻均指向“美酒佳肴”的原意。建議優先參考古籍或語言學考據資料。

“推潭仆遠”是古代民族語言中的飲食贊美詞，反映了漢代中原與西南地區的文化交流。若需進一步探究，可查閱《安樂康平室隨筆》等清代文獻。