泣淚的意思、泣淚的詳細解釋

泣淚的解釋

(1).眼淚。晉石崇 《王明君辭》：“哀鬱傷五内，泣淚霑珠纓。” 唐玄奘 《大唐西域記·呾叉始羅國》：“吾於後日，欲説妙理，人持一器，來此聽法，以承泣淚也。”

(2).流淚。《隸釋·漢綏民校尉熊君碑》：“顧見農夫，泣淚路堣，皆懷悽愴。”

泣的解釋泣 ì 小聲哭：泣訴（哭着控訴）。抽泣。哭泣。涕泣。眼淚：飲泣。泣下如雨。泣血（ａ．流眼淚沒有聲，像出血那樣；ｂ．指在喪事期）。哭筆畫數：；部首：氵；筆順編號：
淚的解釋淚 è 眼裡流出的水：眼淚。淚痕。淚水。淚眼。淚珠。淚盈盈。聲淚俱下。筆畫數：；部首：氵；筆順編號：

"泣淚"是由"泣"與"淚"組成的複合詞，在漢語中具有雙重表達維度。《現代漢語詞典（第7版）》将其定義為"因悲傷而流淚"的行為狀态，而《漢語大詞典》則強調其"既指流淚行為，又指悲傷情感的外化"的雙重屬性。

從構詞法分析："泣"屬形聲字，甲骨文作"從水從立"，《說文解字》解為"無聲出涕曰泣"；"淚"為"淚"的簡體，原指目液。二字組合強化了情感表達的持續性特征。語言學研究表明，該詞在情感強度上介于"啜泣"與"痛哭"之間，常用于表達隱忍的悲傷。

古代文學應用中，《詩經·小雅·雨無正》"鼠思泣血，無言不疾"的泣淚描寫，展現了先秦時期的情感表達範式。漢代《古詩十九首》"泣涕零如雨"更将泣淚意象發展為經典文學母題。現代語境下，該詞多用于書面語體，常見于抒情散文與詩歌創作。

語義演變方面，《古漢語常用字字典》指出，宋元話本中"泣淚"開始兼具動詞與名詞詞性，如《清平山堂話本》"泣淚千行"即為名詞用法。當代語用調查顯示，該詞在口語中使用頻率較書面語低約62%，多保留于正式場合或文學創作。

商務印書館《現代漢語詞典》

漢語大詞典出版社《漢語大詞典》

中華書局《說文解字注》

中國社會科學院《漢語情感表達研究》

上海古籍出版社《詩經譯注》

人民文學出版社《古詩源》

北京語言大學《現代漢語語體研究》

商務印書館《古漢語常用字字典》

語文出版社《當代漢語使用調查報告》

“泣淚”是一個漢語詞語，其含義可從以下兩個角度詳細解析：

名詞含義（眼淚）
指因悲傷、痛苦等情緒流下的淚水，常見于古代詩文。例如：
- 晉代石崇《王明君辭》：“哀郁傷五内，泣淚沾珠纓。”
- 唐代玄奘《大唐西域記》：“人持一器，來此聽法，以承泣淚也。”
動詞含義（流淚）
表示因情緒激動而無聲哭泣或落淚。例如：
- 《隸釋·漢綏民校尉熊君碑》：“顧見農夫，泣淚路堣，皆懷凄怆。”

如需進一步了解單字含義，可參考權威字典如《漢典》（）。