鶴歸的意思、鶴歸的詳細解釋

鶴歸的解釋

指丁令威化鶴歸遼事。唐杜牧 《八月十二日得替後移居霅溪館因題長句四韻》：“千載鶴歸猶有恨，一年人住豈無情。”

詞語分解

鶴的解釋鶴（鶴） è 鳥類的一屬，全身白色或灰色，生活在水邊，吃魚、昆蟲或植物：鶴立。鶴發（?）。鶴壽。鶴駕。鶴長凫短。筆畫數：；部首：鳥；筆順編號：
歸的解釋歸（歸） ī 返回，回到本處：歸國。歸程。歸僑。歸甯（回娘家看望父母）。歸省（媙）（回家探親）。歸真反璞。還給：歸還。物歸原主。趨向，去往：歸附。衆望所歸。合并，或集中于一類，或集中于一地：

專業解析

"鶴歸"是一個具有深厚文化内涵的漢語詞彙，其含義可從字面義和典故引申義兩個層面理解：

字面義：
- 鶴：指仙鶴、白鶴，在中國傳統文化中是長壽、吉祥、清雅和高潔的象征，常與神仙境界相聯繫。
- 歸：意為返回、歸來。
- 因此，字面意思就是“仙鶴歸來”或“鶴飛回來”。這個意象本身常帶有超凡脫俗、祥瑞降臨或時光流逝的意味。
典故引申義（核心含義）：
- “鶴歸”最核心、最常用的含義源于一個著名的道家神仙傳說，記載于東晉幹寶的《搜神後記》卷一（或南朝梁代任昉的《述異記》卷上）：
  
  丁令威，本遼東人，學道于靈虛山。後化鶴歸遼，集城門華表柱。時有少年，舉弓欲射之。鶴乃飛，徘徊空中而言曰：“有鳥有鳥丁令威，去家千年今始歸。城郭如故人民非，何不學仙冢壘壘。”遂高上沖天。
- 這個典故講述了遼東人丁令威學道成仙，千年後化作白鶴飛回故鄉，停在城門華表柱上，感歎物是人非，并勸人學仙的故事。
- 因此，“鶴歸”特指丁令威化鶴歸鄉之事，并由此引申出以下豐富含義：
  - 感歎人世變遷，物是人非：表達對時光流逝、世事滄桑的感慨。看到“城郭如故人民非”，突出了人事代謝的無常。
  - 表達懷舊思鄉之情：仙鶴歸來，象征着遊子或離人（即使是已成仙者）對故土的深切眷戀。
  - 寄托超脫塵世、向往仙道的思想：丁令威化鶴本身就是得道成仙的象征，“鶴歸”也隱含了對神仙境界的向往或對修道成仙的勸誡（“何不學仙冢壘壘”）。
  - 象征人世的短暫與仙道的永恒： “去家千年今始歸”凸顯了仙凡時間尺度的巨大差異。
  - 有時也用于婉指人去世：因鶴有仙禽之稱，“鶴歸”或“化鶴”有時被用作死亡的委婉說法，帶有羽化登仙的意味。

“鶴歸”一詞，源于丁令威化鶴歸遼的典故，其核心含義不僅指仙鶴飛回，更承載着對世事滄桑、時光飛逝的深沉感歎，對故鄉的深切懷念，以及對超脫塵世、修道成仙的向往。它已成為漢語中一個極具詩意和文化底蘊的典故性詞彙。

引用參考：

典故出處：東晉·幹寶《搜神後記·卷一》“丁令威”條（或南朝梁·任昉《述異記·卷上》）。此故事是後世“鶴歸”含義的主要來源。
釋義參考：權威漢語辭書如《漢語大詞典》、《辭源》等在解釋“鶴歸”或“丁令威”詞條時，均以此典故為核心釋義依據，引申出上述文化内涵。
文化象征：關于鶴在中國文化中的象征意義（長壽、吉祥、仙禽），可參考《中國神話傳說詞典》、《中國象征文化》等相關文化研究著作或權威百科條目。
引申用法：在文學作品中使用“鶴歸”表達懷舊、歎逝或仙道思想，可參考曆代詩詞及筆記小說，如相關典故在唐宋詩詞中的化用。其作為死亡委婉語的使用，在《漢語委婉語詞典》等工具書中亦有收錄。

網絡擴展解釋

“鶴歸”是一個漢語詞語，其含義可從典故、本義及引申義三方面綜合解讀：

一、典故來源

“鶴歸”源自道教傳說“丁令威化鶴歸遼”的故事。據傳，丁令威是漢代遼東人，學道成仙後化作白鶴飛回故鄉，見城郭如故而人事已非，感歎“有鳥有鳥丁令威，去家千年今始歸”。這一典故常見于古詩文中，如唐代杜牧詩句“千載鶴歸猶有恨”（《八月十二日得替後移居霅溪館》），表達對時光流逝、物是人非的感慨。

二、基本含義

本義
指丁令威化鶴歸鄉的典故本身，強調仙鶴歸來的意象，常隱喻人世滄桑或思鄉之情。
引申義
後引申為“孤獨者歸隱或歸鄉”，比喻人回到安甯的環境或故鄉，追求平靜生活。如宋代歐陽修詞“歸來恰似遼東鶴”（《采桑子》），即用此比喻義。

三、文學應用

“鶴歸”在詩詞中多用于以下場景：

懷舊與感時：如“雲暗鼎湖龍去遠，月明華表鶴歸遲”（元代詩句），暗喻朝代更疊的怅惘。
隱逸情懷：如“若我化鶴歸來，當庭種了枇杷一棵”（現代歌詞），表達對歸隱生活的向往。

四、結構解析

詞語構成：由“鶴”（象征高潔、長壽）與“歸”（返回）組合，字面意為“鶴歸來”，隱含超脫塵世、返璞歸真之意。

“鶴歸”既是一個承載曆史典故的詞語，又具有歸隱、思鄉的文學象征。其内涵從具體傳說擴展到對人生境遇的普遍隱喻，常見于古典詩詞及抒情作品中。

别人正在浏覽...

捱光安居白規白義半衰期産翁朝鐘暮鼓乘乘成句伧靡臣仕塵喧遲疑顧望春野刺促湊攏典商對敵二諾發放坊院輔性供置過籍駭遽豪豬鞾呵诘厚道阛闾諱疾惑衆甲兵減樣焦化蛟室謹閲急且就上曠日琅邪藜床論道官麪塑描字密度磨刮攮子清豪仁悌喪聲歪氣史劇士鄉世治寺主脫逃渭曲湘繡先聖王吸欻