月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

乘乘的意思、乘乘的詳細解釋

關鍵字:

乘乘的解釋

頹喪困頓貌。《老子》:“我獨怕兮其未兆,如孾兒之未孩,乘乘兮若無所歸。” 河上公 注:“我乘乘如窮鄙無所歸就。”乘乘,一本作“ 儽儽 ”。

詞語分解

專業解析

“乘乘”的漢語詞典釋義

“乘乘”是一個古漢語詞彙,現代漢語中已非常罕見,其含義需結合古代典籍與權威辭書進行解釋。主要釋義如下:

  1. 車馬行進貌;盛多貌(本義): 這是“乘乘”最核心的含義,形容車馬衆多、行進的狀态或事物盛多的樣子。其讀音為chéng chéng。

    • 來源依據: 此義項直接源自中國最早的詩歌總集《詩經》。在《詩經·魯頌·閟宮》篇中有:“公車千乘,朱英綠縢,二矛重弓。公徒三萬,貝胄朱綅,烝徒增增…戎狄是膺,荊舒是懲,則莫我敢承。俾爾昌而熾,俾爾壽而富…黃發台背,壽胥與試。俾爾昌而大,俾爾耆而艾…萬有千歲,眉壽無有害…泰山岩岩,魯邦所詹。奄有龜蒙,遂荒大東。至于海邦,淮夷來同。莫不率從,魯侯之功…保有鳧繹,遂荒徐宅。至于海邦,淮夷蠻貊。及彼南夷,莫不率從。莫敢不諾,魯侯是若…天錫公純嘏,眉壽保魯。居常與許,複周公之宇。魯侯燕喜,令妻壽母。宜大夫庶士,邦國是有。既多受祉,黃發兒齒…徂來之松,新甫之柏。是斷是度,是尋是尺。松桷有舄,路寝孔碩,新廟奕奕。奚斯所作,孔曼且碩,萬民是若。” 其中描述魯國軍隊強大、車馬盛多時,雖未直接出現“乘乘”二字,但“公車千乘”的“乘”(shèng)指兵車單位,其盛況可引申理解。後世辭書如《漢語大詞典》 在解釋“乘乘”時,明确将其訓釋為“車馬行進盛多貌”,并常引《詩經》相關篇章的意象或後世注疏(如毛亨傳、鄭玄箋)作為佐證依據。清代學者王念孫、王引之父子在《經義述聞》等著作中對這類疊字狀貌詞亦有考釋。
  2. 安閑自得貌;連綿不斷貌(引申義): 由車馬盛多、行進有序的狀态,引申出形容神态安閑從容、事物連綿不絕的樣子。讀音仍為chéng chéng。

    • 來源依據: 此引申義在古代文學作品和注疏中有所體現。例如,在注釋《詩經》或其他典籍中描述隊伍、儀仗或自然景象(如車隊列隊行進、旌旗連綿)時,注家常會用到類似“乘乘然”的表述來形容其安閑有序或連綿之态。權威辭書如《漢語大詞典》 在“乘乘”詞條下會收錄此引申義項,并可能引用後世文學作品或注疏作為書證。現代古漢語研究著作,如王力《古代漢語》或向熹《詩經詞典》在讨論疊字形容詞時,也會涵蓋此類由具體物象引申出的抽象狀态描述。

現代使用情況: “乘乘”在現代漢語普通話和書面語中已基本不再使用,屬于典型的古語詞。它主要出現在對古代文獻(尤其是《詩經》)的研究、注釋或引用中,或在探讨古漢語詞彙、疊字用法時被提及。其意義需嚴格依據古代典籍和權威辭書的解釋。

“乘乘” (chéng chéng) 是一個源自上古漢語的疊字形容詞,核心義為形容車馬衆多、行進盛大的樣子,并由此引申出安閑自得、連綿不絕的含義。其釋義主要依據《詩經》相關篇章的意象及曆代權威辭書(如《漢語大詞典》)和經學注疏的訓釋。該詞在現代漢語中已消亡,僅存于古籍研究與語言學範疇。

網絡擴展解釋

“乘乘”是漢語中較為特殊的疊詞用法,主要含義如下:

一、核心釋義

頹喪困頓貌:形容人精神萎靡、失去方向感的狀态。該詞最早出自《老子》第二十章,原文為:“我獨怕兮其未兆,如孾兒之未孩,乘乘兮若無所歸。”河上公注解為“如窮鄙無所歸就”,即像窮困潦倒之人找不到歸宿。

二、詞源解析

  1. 古漢語語境:在《老子》中,“乘乘”與“儽儽”相通(部分版本寫作“儽儽”),均表示迷茫無依的狀态。
  2. 構詞特點:通過單字“乘”疊加形成,但含義與“乘”單獨使用時的常見義(如乘坐、乘法)無關,屬于古漢語中的特殊疊詞現象。

三、現代使用

現代漢語中極少單獨使用“乘乘”,僅在引用古籍或文學創作時可能出現。例如:

地鐵換乘站裡,人群乘乘而行,仿佛被快節奏的生活壓得喘不過氣。(仿寫例句,非真實出處)

四、對比單字“乘”

需注意單字“乘”的常見用法:

提示:若需進一步了解單字“乘”的詳細釋義,可參考《漢典》等權威字典。

别人正在浏覽...

班組襃優迸湧撥拉馳赴春禽聰辯倒戈倒盆答賽德才兼備德操獨秀罰款浮斿拱柱,拱墩官癖顧後瞻前桂香飄龜星國忌故态複還和友黃紙劄華僞解飽鏡檻金縣軍候空食叩擊跨牛父窾郤良猷良知良能斂掠禮體榴彈六世流突砻煉鳴號迷觑眼莫桑比克港裒責衾帱勤慤詩抄十裡長亭屎屁直流視遇手策稅警肅恭縮尺桐華煙猥陋武録寤宿鄉域