謂偷6*情。《水浒傳》第二四回：“但凡捱光最難，十分光時，使錢到九分九釐，也有難成就處。”
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:捱光漢語 快速查詢。
捱光（ái guāng）是漢語中一個具有特定文化内涵的古語詞，主要見于明清白話小說，其核心含義指男女間通過刻意拖延、制造機會等方式進行調情或試探，最終達成私情關系的過程。該詞強調“耗費時間、耐心等待時機”的行為特征，常含隱秘、暧昧的意味。
本義與引申
“捱”指拖延、苦熬，“光”此處暗指情愛機會或風流事。合稱“捱光”即指在情愛關系中刻意制造接觸機會，通過耐心周旋達成目的。例如《水浒傳》中王婆為西門慶設計接近潘金蓮的步驟，即被稱為“捱光計”。
行為特征
強調主動制造條件、反複試探的漸進過程，需耗費時間與心思，區别于直接表露情感的行為。如《金瓶梅詞話》第三回：“怎的是捱光？似如今俗呼‘偷情’就是了。”
《水浒傳》第二十四回
王婆向西門慶提出“潘驢鄧小閑”五條件後，詳細分解“十分光”計策，每一步均需“捱”時機而動，是“捱光”的典型場景描寫。
《醒世恒言·賣油郎獨占花魁》
賣油郎秦重為接近花魁娘子，省吃儉用積攢銀錢，每日守候其住處，文中雖未直用“捱光”一詞，但行為模式與之高度契合，體現底層人物追求愛情的艱辛過程。
《漢語大詞典》
釋為“偷情；調情”，引《水浒傳》例證，強調其“費時圖謀”的特點（第7卷，第987頁）。
《古代漢語詞典》
注解為“男女偷情，多指男方主動接近挑逗”，側重行為中的主動性與隱秘性（商務印書館，2002年版）。
“捱光”一詞的流行與明清市井文學興盛相關，反映當時社會對男女私情關系的觀察視角。其語義隱含對“時間成本”的考量，不同于現代漢語中的“戀愛”“追求”等中性詞，始終帶有道德批判色彩。隨着白話詞彙更替，該詞在當代已極少使用，僅存于古典文學研究語境。
主要參考文獻來源：
“捱光”是一個具有古典文學色彩的詞彙，其含義在不同語境中存在差異，但主要指向以下兩種解釋：
基本定義
指男女之間暗中發生不正當的戀情或私通行為。例如在《水浒傳》《金瓶梅》等作品中，“捱光”常被用來描述偷情的過程或計謀。
語源與使用場景
少數資料（如）提出“捱光”有“在困境中堅持”的比喻義，但此解釋未見于權威古籍或主流詞典，可能是現代誤讀或方言用法。
若在古典文學中遇到“捱光”，應優先理解為“偷情”；若涉及現代用法，需結合具體語境判斷。可參考《水浒傳》《金瓶梅》原文（來源2、5、8）或漢典、滬江詞典等權威釋義（來源2、9、10）。
安甯百濮百世之師半籌莫展葆臧誖暴側側沖冠眦裂綢密大徧單語發躁粉臉甘滑郜大鼎耕盤公共場所龜筴鬼市子還轍紅白皇駁回鹘文嘒唳晦心講儀簡嫚鞬弭潐潐校椅急沖沖激烈口柔聯歡騄骥渌漿門上青坻窮途落魄桑戶桊樞撒褪山鐘聖皇石柏世度史李十三家收藏衰绖樹種司慎訟魁瑣甲宿頭袒臂揮拳徒父圖謀不軌忘恩背義頑墨屑懷