
說話沒完沒了。《金6*瓶6*梅詞話》第六二回:“ 月娘 便道:‘你看恁勞叨,死也死了,你沒的哭的他活,哭兩聲丢開手罷了,隻顧扯長絆兒哭起來了。’”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:勞叨漢語 快速查詢。
“勞叨”在現代漢語詞典中通常被視為“唠叨”的異形詞或誤寫形式。其規範詞形應為“唠叨”,以下是該詞的詳細解釋:
唠叨(láo dao)指說話啰嗦、重複,持續時間長,常帶有抱怨或反複叮囑的意味。例如:
“她總愛唠叨孩子學習不夠認真。”
“老人反複唠叨着年輕時的往事。”
來源:漢典
構詞解析
二字疊加,強化“言語冗長重複”的含義。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)
“勞叨”的成因
部分方言或書寫中因音近(“唠”與“勞”音同)而誤用,但規範書面語以“唠叨”為準。教育部《第一批異形詞整理表》明确推薦使用“唠叨”。
來源:教育部異形詞整理表說明
語義特征
常見搭配
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
詞語 | 含義 | 區别 |
---|---|---|
啰嗦 | 言語繁複冗長 | 側重表達冗餘,與“簡潔”相對。 |
絮叨 | 說話瑣碎、反複 | 近義詞,但“絮叨”更顯瑣碎。 |
叮咛 | 反複囑咐 | 含關切義,無負面色彩。 |
來源:《現代漢語同義詞詞典》
“唠叨”屬于聯合式合成詞,兩個語素意義相近(均表“多言”),符合漢語雙音節化趨勢。其在方言中變體較多(如吳語“唠嘈”、粵語“吟沉”),但普通話以“唠叨”為規範。
來源:北京大學中國語言學研究中心《漢語方言詞彙數據庫》
結論:現代漢語中,“勞叨”是“唠叨”的非規範寫法,其核心含義為重複冗長的言語表達,多用于日常口語,需依據權威詞典及語言規範使用正确詞形。
“勞叨”是一個漢語詞語,通常用于形容說話冗長、反複或沒完沒了的狀态,以下是詳細解釋:
“月娘便道:‘你看恁勞叨,死也死了,你沒的哭的他活。’”(出自《金瓶梅詞話》第六二回)。
如需更全面的例句或方言用法,可參考、5、9的來源。
怑愌長安棋局橙黃桔綠丁籍杜遏蠹言二何屝屦妃偶風容佛齒府鎮工程熱物理學構擯瓜連蔓引官粟寒星毫端好樂橫河劃子灰濛濛惑志家國交與夾塞兒記籍荊高勁躁酒伶攬撮浪子回頭羸老流水鹿巾羅計旅塗民俗學摩登念慮哝咶偏橋乾棟輕電戎疾上院沙壹莘莘将将蛇添足設刑十母水芸碩交私客踏謠通劑枉語文陸毋乃相業效慕