[old workmate or partner] 長期互相配合或共事多年的老夥伴兒
經常協作或多年共事的人。 張天翼 《清明時節》：“‘怎麼 謝老師 還沒來？’照規矩那位老搭檔該已經吃過一塊蔥油燒餅，沖過兩次開水了。”如：幹這個活，這師徒倆是老搭檔了。
“老搭檔”是漢語中常用的名詞性短語，指長期合作、配合默契的工作夥伴或生活夥伴，包含三層語義核心：一是強調時間跨度（長期性），二是突出協作關系（合作性），三是隱含情感認同（默契感）。該詞語在現代漢語中屬于偏正結構，“老”作定語修飾中心詞“搭檔”，通過形容詞“老”傳遞時間積累産生的特殊情誼。
從語法功能分析，“老搭檔”可充當主語（例：老搭檔最懂我的設計思路）、賓語（例：他們又成了老搭檔）或同位語（例：導演張藝謀與編劇鄒靜之這對老搭檔）。其近義詞包括“老夥伴”“老同事”，但“搭檔”特指協作關系，不同于泛指人際關系的“夥伴”。《現代漢語詞典》（第七版）将其釋義為“長期互相協作的人”，北京大學中文系《現代漢語虛詞詞典》指出“老”在此結構中具有“表慣常性”的語法意義。
在語用層面，該詞常見于職場、文藝創作等需要團隊協作的語境。例如《人民日報》2023年文化專欄曾報道“京劇名家于魁智與李勝素這對老搭檔，合作二十餘年演繹經典劇目”，印證了詞語在現實語境中的應用。中國社科院語言研究所《漢語語法修辭詞典》強調，這類口語化表達能有效增強語言的形象性與情感共鳴。
“老搭檔”是一個漢語詞彙，以下是其詳細解釋：
指長期合作、互相配合的夥伴或同事，強調彼此間的默契和穩定的協作關系。通常用于描述工作或生活中合作多年的熟人，如同事、事業夥伴等。
長期協作
指兩人或多人因長期共事形成穩定的合作關系，常見于職場、藝術團體（如相聲、戲劇搭檔）或日常事務中。
“這師徒倆是老搭檔了，配合非常熟練。”
默契與信任
隱含彼此熟悉、互相信任的特點，多用于正面描述合作關系。
使用場景
如需更多例句或擴展用法，可參考上述來源中的具體語境。
百尺堰半路裡姻眷薄紗編菅大徹大悟丹绮搗騰地架東南之美斷頭香飛眼府庫格高意遠宮钗公子家怪媚管束刿剔黃藕冠魂交徼能角心加添解凍借譽急澗淨得盡子疾争谲宇闊積刳心來顧老寡勒兵流蕩子魯迅墓謾駡梅蘭芳棉猴滅絕衲被南北二玄逆事努嘴烹然千裡鵝毛騎鶴上揚窮巷陋室群生熱力學第一定律柔色賞觌上卿鼠蹊孫龐王官香蠟賢淑歇班