月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

賢淑的意思、賢淑的詳細解釋

關鍵字:

賢淑的解釋

[virtuous] 賢能善良

詳細解釋

(1).形容女子德性佳美。 唐 孫棨 《北裡志·俞洛真》:“ 于公琮 尚 廣德公主 , 宣宗 女也,頗有賢淑之譽。” 明 孫仁孺 《東郭記·将有遠行》:“之子真賢淑,況又儀容美且都。” 丁玲 《自6*殺日記》六:“他有賢淑的女人,比我好的女人。”

(2).指德性佳美的女子。 宋 蘇轍 《立皇後制書劄子》:“公選賢淑,下逮側微,明建中宮,以助内治。” 明 湯顯祖 《牡丹亭·訓女》:“看來古今賢淑,多曉詩書。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:賢淑漢語 快速查詢。

專業解析

"賢淑"是漢語中描述女性品德的核心詞彙,字面由"賢"與"淑"兩個語素複合構成。《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)将其釋義為"賢惠善良",特指女性在持家處世中展現的溫婉品格與道德修養。詞義包含三個維度:

一、詞源結構 "賢"原指多才多德,《說文解字》釋為"多才也",後衍生出聰慧、仁厚之意;"淑"本義為水清澈見底,《爾雅·釋诂》注為"善也",引申為品性純良。二者結合形成品德評價的複合概念(《漢語大詞典》,上海辭書出版社)。

二、倫理内涵 該詞濃縮着中國傳統倫理對女性的品德期待,既包含勤儉持家的實踐能力,也強調溫婉恭順的處世态度。《禮記·内則》所述"婦德、婦言、婦容、婦功"四德,與當代語境中"賢淑"強調的知書達理、善解人意形成曆史呼應(中華書局《十三經注疏》)。

三、現代轉義 在語義演變中,其内涵從單向度的順從美德,轉向強調獨立人格與傳統美德的平衡。《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社)特别指出,當代用法更側重女性在家庭關系中的智慧與包容,體現傳統價值觀與現代文明的融合。

網絡擴展解釋

“賢淑”是一個漢語詞語,讀音為xián shū,主要用于形容女性品德高尚、溫婉善良的特質。以下是詳細解釋:

一、基本含義

  1. 核心詞義
    指女子德性美好,兼具善良、賢惠、溫婉等品質。既可形容品德佳美的女性(如“賢淑的妻子”),也可直接指代這類女子(如“娶得一位賢淑”)。

  2. 字義分解

    • 賢:本義為有德行、有才能,引申為敬辭(如賢弟、賢侄)。
    • 淑:原指流水清澈,後多形容女性外表美麗、心地善良,如“淑女”。

二、用法與語境

三、文化與曆史背景

該詞最早見于唐代文獻,如孫棨《北裡志》記載:“廣德公主頗有賢淑之譽”,可見其用于贊美女性的傳統悠久。現代多用于描述傳統美德,但也需注意避免刻闆化女性形象。

四、擴展知識

在起名文化中,“賢淑”作為名字寓意自然優雅、德才兼備,如“淑字多指女性溫柔文靜”。需注意當代使用時需結合具體語境,避免标籤化。

别人正在浏覽...

薄行鄙生豺狼當塗讒谄禅栖儳言赪虬卵遲暮之年蹴躢跌踣獨根苗對稱黩祀鵝珠範本番僧風舉雲搖分宵改悔格緻會管句固植還職橫陂鴻校花凇狐刺灰木回沙獲麟階庭鏡徹金汋擸唆涼野敹徹麟省龍驷旅百懋戒妙筆旁及旁迕丕承否泰起早摸黑讓客染溺煞費心機盛筵難再誓旅失慎瑣辭統府烏哺遐愁湘女祠痫證小輿下洗