
借重他人或其他事物以博取聲譽。 漢 鄒陽 《獄中上書自明》:“故 百裡奚 乞食於路, 穆公 委之以政; 甯戚 飯牛車下,而 桓公 任之以國。此二人豈素官於朝,借譽於左右,然後二主用之哉!”《後漢書·宦者傳論》:“亦有忠厚平端,懷術糾邪;或敏才給對,飾巧亂實;或借譽貞良,先時薦譽。非直苟恣兇德,止於暴橫而已。” 宋 曾鞏 《乞出知颍州狀》:“伏念臣性行迂拙,立朝無所阿附,有見嫉之積毀,無借譽之私援。”
借譽是古漢語詞彙,指借助他人的聲譽或名望來擡高自己,含貶義。其核心含義可拆解為以下三層:
“借”意為憑借、利用;“譽”指聲譽、名望。組合後表示通過依附他人聲望獲取利益,本質是缺乏真實才能的投機行為。
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)收錄該詞,釋義為“借重他人聲譽以自高”。
主體自身缺乏獨立價值,需寄生他人聲望,如《戰國策》中策士借重諸侯之名遊說。
來源:《古代漢語詞典》(商務印書館)例證分析。
所得聲譽與實際能力脫節,如柳宗元《與友人書》批判“借譽顯揚”者終将敗露。
來源:王力《古漢語常用字字典》用法注釋。
傳統語境中暗含對沽名釣譽的否定,如《顔氏家訓》斥“借譽求榮”為士林之恥。
來源:曆代訓诂文獻語義演變研究(中華書局《訓诂學叢刊》)。
《韓非子·說難》:“借譽于聖賢,而實無其德。” 揭露借孔子之名行欺世之實的現象。
來源:《韓非子校注》(江蘇古籍出版社)文本解析。
當代使用多見于批判性語境,如學術領域譴責“借譽挂名”的論文署名亂象,延續古義中對誠信缺失的貶斥。
來源:《現代漢語貶義詞研究》(語文出版社)社會語言學分析。
“借譽”是一個漢語詞彙,拼音為jiè yù,其核心含義是通過借用他人或他物的聲譽來提升自己的名望或謀取利益。以下是詳細解析:
“借譽”指利用他人的聲望、成就或社會地位,間接為自己獲取好處。這種行為常帶有功利性,可能涉及不擇手段或缺乏道德約束。
“借譽”與“合作共赢”不同,前者強調單方面利用而非互利,需警惕其可能涉及的道德或法律風險。
若需進一步了解古籍原文或現代案例,可參考漢典、查字典等權威來源(如、2、3)。
案奏阿爺暴敵並重采購員采薪之疾傳派萃取村色調斡跌目豆制品耳尖隔勒駭鹿韓壽分香餱食黃骠花牆澆波徼捕郊祁嬌奢徼倖介鳥咭咭呱呱幾悟開味客槎口多勑勒量實林黃女圖陪笑臉砰駖憑券譜敍千有憩流情癡欽矚全力全行熱平衡日際肉杏食蘖授藝死限唐花天荊地棘條祈鐵心石腸汀濙完潔紋枰五羊笑駡稀溜溜