
(1) [in old age]∶年老
少壯不努力,老大徒傷悲。——《樂府詩集·長歌行》
少小離家老大回。——唐· 賀知章《回鄉偶書》
老大嫁作商人婦。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
(2) [the eldest child (brother,sister)]∶兄弟姊妹中的年長者
老大務農,老二當兵
(3) [the chief crewman of a wooden boat;boatman] 〈方〉∶指木船的船主或船夫
(4) [greatly;very]∶很大,非常
老大不快
老大吃驚
(1).年紀大。《樂府詩集·相和歌辭五·長歌行》:“少壯不努力,老大徒傷悲。” 唐 白居易 《琵琶行》:“門前冷落鞍馬稀,老大嫁作商人婦。” ********* 《萍蹤寄語》五八:“我們所要自勉的,是要使思想隨着時代的進步而一同進步,不要聽任思想隨着年齡的老大而也老朽起來。”
(2).謂古老。 老舍 《四世同堂》四一:“因為他的話是一個老大的國家想用反抗的精神,一下子返老還童,也就必定被 富善先生 視為夢想。”
(3).稱排行第一的人。《紅樓夢》第十六回:“那 薛老大 也是‘吃着碗裡瞧着鍋裡’的。” 柳洲 《風雨桃花洲》:“老人姓 趙 ,按排行叫 趙老大 。”
(4).方言。稱船主或主要的船工。 樹棻 《枯蘇春》第五章二:“特委已經研究過了,決定把這項護送任務交給 陳老大 去負責執行。他是我們的老交通,在 運河 和 太湖 周圍當船工快五十年了。”
(5).幫會中稱首領。京劇《智取威虎山》第五場:“我 胡彪 依靠三爺虎威,脫胎換骨。還望各位老大,提拔提拔,我才能步步登高。”
(6).很;非常。《西遊記》第二三回:“自過了 流沙河 ,這一向爬山過嶺,身挑着重擔,老大難挨也。”《二十年目睹之怪現狀》第二八回:“我看了老大吃了一驚。” 葉聖陶 《夜》:“于是,本來惴惴的又加增老大的不自在。”
"老大"在漢語中具有多義性,主要包含以下四個層面的解釋:
一、年齡或排行第一 指家庭或群體中年紀最長、輩分最高的成員。例如《樂府詩集·長歌行》中"少壯不努力,老大徒傷悲",此處表示年長階段(來源:漢典)。現代用法如"家裡老大要承擔更多責任"(來源:現代漢語詞典第七版)。
二、首領或主事者 常見于幫派、團體語境,例如《水浒傳》第十九回"梁山泊主,濟州郓城縣宋押司宋江,今為梁山泊主都頭領",晁蓋被稱作"晁天王",是山寨的老大(來源:國學大師網)。現代職場中亦可指代團隊負責人。
三、感歎年老狀态 作副詞時表達對時間流逝的感慨,如白居易《琵琶行》"門前冷落鞍馬稀,老大嫁作商人婦",突顯韶華不再的哀傷(來源:古詩文網)。現代口語中仍有"老大不小"的慣用表達。
四、方言特殊含義 在吳語區(如上海、蘇州)特指"船夫",該用法可追溯至《儒林外史》第六回"兩個婊子乘轎子過,老大替他們掮轎子"(來源:中國方言大詞典)。閩南語中則引申為"非常多"的程度副詞,如"公園人老大"。
“老大”一詞的釋義可從以下角度綜合解析:
一、基本含義
年老
指年齡較大,常見于古漢語或書面表達。如“少壯不努力,老大徒傷悲”(《樂府詩集》),“老大嫁作商人婦”(白居易《琵琶行》)。
排行第一者
指兄弟姐妹中年齡最長者,或群體中排序首位的人。例如“老大務農,老二當兵”()。
船夫或船主
方言中特指木船的主要操作者,如“木船上主要的船夫”()。
二、擴展含義
4.程度副詞
表“非常、很”,多見于早期白話文,如“心中老大不忍”()。
三、使用注意
如需更詳細例句或出處,可參考《樂府詩集》、白居易《琵琶行》等文獻,或查閱詞典類網頁(如、3、4)。
阿措愛答不理庵羅白鳝百歲之盟保駕悲聲蹦蹦兒車鞭颩冰霰刬刻丑相楚鞋辭恉挫屈得色二料負舋告至疙瘩湯國光國際音标鴻福紅缸紅傘化變荒雞黃旗紫蓋會辦穢釁火海蹇淺毽子驕易駕轶進攘具保掘頭船軍司臉薄陵季林園明準木客大冢黏留破琴絕弦乾淺謙飾十二衢詩刻絲包綫溲刷昙籠饕餮之徒統承無惡不作五言律詩相嚷線蝦限職