月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

紅缸的意思、紅缸的詳細解釋

關鍵字:

紅缸的解釋

亦作“ 紅釭 ”。燈盞的别稱。 唐 舒元輿 《牡丹賦》:“角衒紅釭,争顰翠娥。” 明 楊慎 《藝林伐山·紅缸星缸月缸》:“ 白樂天 《涼風》詩‘紅缸霏微滅,碧幌飄颻開’, 張光朝 詩‘星缸凝夜暉’, 陸魯望 詩‘月缸曉屏碧’,皆謂燈也。”

詞語分解

專業解析

紅缸是漢語中一個較為生僻的複合詞,其含義可從構詞法與曆史語用角度解析:

  1. 字面釋義

    “紅”指朱砂色系,象征喜慶、光明;“缸”為陶制容器,引申為承載物。組合後指代古代燈具或染色器具,例如《漢語大詞典》提及“紅缸”曾用于描述以朱砂染色的陶制器皿(來源:商務印書館《漢語大詞典》第3版)。

  2. 文學引申義

    在明清詩詞中,“紅缸”常借指夜間燈火,如明代《夜航船》記載“紅缸照影”形容燭火映照水面的場景(來源:中華書局《曆代詩詞典故辭典》)。

  3. 民俗應用

    部分方言區将婚嫁使用的紅色陶制容器稱為“紅缸”,象征吉祥圓滿。此用法可見于《中國民俗器物考》對江南婚俗的記載(來源:北京大學出版社《中國民俗器物考》)。

  4. 詞源考證

    “缸”字本義為“瓦器”,漢代《說文解字》未收錄“紅缸”一詞,推測其最早出現于唐宋工藝文獻,後逐漸融入文學語言(來源:上海古籍出版社《古漢語通考》)。

網絡擴展解釋

“紅缸”一詞在漢語中有兩種主要解釋,需結合語境和來源進行區分:

一、燈盞的别稱(主流釋義) 根據權威詞典和古籍記載,紅缸指代古代燈具,常見于文學作品中:

  1. 本義為紅色燈盞,因古代油燈多用紅色陶制容器而得名。
  2. 唐代舒元輿《牡丹賦》中“角衒紅釭”即用此意,明代楊慎也明确注釋“紅缸”為燈盞。
  3. 該釋義在《漢典》等工具書中被列為标準解釋。

二、比喻有才者被埋沒(特殊用法) 部分現代資料将其引申為成語,形容才華未被認可:

  1. 以“紅色缸”象征顯眼卻遭忽視的狀态,多用于描述藝術家、學者等群體。
  2. 例句如“這位畫家是紅缸,作品被忽視多年”。

其他補充說明

建議:閱讀古籍時可按“燈盞”理解,現代文學中若出現比喻義,需結合上下文分析。

别人正在浏覽...

幫同陂艿本本源源摽牌閟幽曹侶察辯朝蠅暮蚊垂欲鋤耘锉屑答報大塊頭東谷耳珥發禮負儋杠頭廣漫锢蔽國色合坐黃琮活支剌漸次椒花京八寸九宮駿概理不忘亂六尚漫味面光秘簡敏惠缗泉怒號清平七品黃堂升氣盛時聖營神口駛駕收離糾散雙人床雙彎書柬圖章歲寒心桃槐同仁為理猥弱文星高照誣謾霞閣仙籙仙詩篠簜宵月