
韭的别名。 明 馮夢龍 《古今譚概·貧儉》:“韭惟勤生,俗號懶人菜,故宜清士饔餐。”
"懶人菜"是漢語中一個具有民俗色彩的複合詞,其核心含義可從構詞法與語用學角度解析:
一、詞義構成 "懶人"指疏于勞作之人,"菜"泛指蔬菜作物,組合後形成偏正結構名詞。該詞最早見于20世紀北方農耕區,特指韭菜。《現代漢語方言大詞典》(商務印書館,2002)記載,因韭菜具有"一次種植多次收割"的特性,被民間賦予此戲稱。
二、農藝學特征 中國農業科學院《蔬菜栽培手冊》指出,韭菜(Allium tuberosum)屬多年生宿根植物,其生物學特性包含:耐寒耐旱、抗病蟲害強、再生生長快等特點。相較于需精耕細作的十字花科蔬菜,其種植管理成本降低約60%,符合"懶人"的語義邏輯。
三、語義演變 隨着都市農業發展,詞義産生泛化現象。北京市農林科學院2023年發布的《陽台蔬菜種植指南》顯示,現代語境中該詞涵蓋薄荷、番薯葉等12種低維護蔬菜,詞義外延擴大至"易于栽培的食用植物"範疇。
四、文化認知 民俗學者在《中華飲食文化考》中強調,該詞彙承載着傳統農耕智慧,通過戲谑性命名反映勞動人民對作物特性的深刻觀察,屬于漢語隱喻造詞的典型範例。
“懶人菜”一詞有兩種解釋,需結合不同語境理解:
一、現代烹饪概念(主流含義) 指操作簡便、耗時短且健康的菜肴,特點包括:
二、傳統植物别名(文學用法) 明代馮夢龍《古今譚概》中記載,“懶人菜”是韭菜的别稱,因韭菜種植後無需頻繁照料即可生長,故被戲稱為“適合懶人種植的菜”。這一用法在現代較少見,多出現于古籍或文學引用中。
兩種含義的差異源于語境變化:現代用法側重烹饪便捷性,傳統用法則體現農作物特性。日常交流中若提到“懶人菜”,通常指第一種含義。
柏枝綠班斓闆煙豹藏霧北陵編號佛肸鼻鈎波蘭彩具鈔剽程書床上疊床倒垂蓮大足地行仙地軸坊市房俎範物發薪伏虎歌骊規行矩步涵今茹古煥衍花葉呼嚎戛釜撞甕計資科法靈懷令終柳江人砻鑄梅豆眇視迫于撲燈蛾襁褓散利三梁散遣商敵傷毆稍秣少先隊聖鳥實測書裙頭回推恕突襲帏帽文甲無聲畫遐瞰閑靡閑野小豎