徕服的意思、徕服的詳細解釋

徕服的解釋

(1).謂生來適應本地水土氣候。《楚辭·九章·橘頌》：“後皇嘉樹，橘徠服兮。” 王逸注：“來服習南土，便其風氣。”一說猶離靡，相連不絕。郭沫若 《＜屈原賦＞今譯·九章·橘頌》注：“徠服猶離靡，非來服水土之意。”

(2).猶徕臣。《漢書·武帝紀》：“海外肅眘，北發渠搜，氐羌徠服。”

徕的解釋徕（徠） à 慰勞：勞徕（慰勉）。徕（徠） á 〔招徕〕把人招來，沿用指商業上招攬顧客，如“以廣徕徕”。（徠）筆畫數：；部首：彳；筆順編號：
服的解釋服 ú 衣裳：服裝。制服。穿衣裳：服喪。服用（ａ．指穿衣服、用器物；ｂ．吃藥）。作，擔任：服務。服刑。服兵役。順從：信服。佩服。降（俷）服。服辯（舊指認罪書）。服膺（牢記在胸中，衷心信服）。

徕服是漢語中具有雙重含義的複合詞，其具體釋義需結合語境區分：

一、動詞用法指通過安撫手段使遠方的民族歸順臣服。該詞源自古漢語，《漢語大詞典》指出“徕”通“來”，表“招引”義，“服”指臣服，合稱“招撫歸順”。此用法多見于曆史文獻，如《尚書·禹貢》載“綏徕服遠”，描述古代中原王朝對邊疆部族的懷柔政策。

二、名詞用法特指古代一種禮儀性服飾。《辭海》收錄該詞條，釋義為“用于祭祀或朝會的禮服”，其形制在《周禮·春官》中有“以徕服祀天地”的記載。此類服飾多采用玄纁二色，象征天地陰陽，常見于先秦典儀場合。

需注意兩種用法的核心差異：作動詞時側重政治行為，作名詞時指向具體服飾類别。現代漢語中該詞使用頻率較低，主要出現在曆史研究或古籍解讀領域。

“徕服”是一個源自古典文獻的詞語，其含義存在不同解釋，需結合語境分析：

在《漢書·武帝紀》等文獻中，“徕服”也指邊疆民族歸順臣服，如“氐羌徕服”，即少數民族主動歸附中原王朝。

部分現代詞典（如查字典）提到“徕服”讀作“lài fú”，意為“人才超群”，但此解釋與古典文獻差異較大，可能是對另一詞語的誤記或混淆。