月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

不足為外人道的意思、不足為外人道的詳細解釋

關鍵字:

不足為外人道的解釋

不必跟外面的人說。現多用于要求别人不要把有關的事告訴其他的人。

詞語分解

專業解析

“不足為外人道”是一個漢語成語,字面含義指“不值得或不適合對外人講述”,通常用于強調某些信息具有私密性、敏感性或特殊性,不宜向無關人員透露。該成語由四部分構成:

  1. “不足”:表示不值得、不需要;
  2. “為”:介詞,相當于“向”“對”;
  3. “外人”:指外部人員或非相關群體;
  4. “道”:動詞,意為“講述”。

從語義上看,該成語常用于以下場景:

其典故可追溯至東晉陶淵明的《桃花源記》,文中桃花源居民叮囑發現者:“不足為外人道也”,以此暗示隱秘之境不可外傳。現代使用中,成語多保留原義,常見于書面語及正式場合,例如:“此事涉及商業機密,不足為外人道。”

引用參考:

  1. 《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館
  2. 陶淵明《桃花源記》,中華書局《陶淵明集校注》

網絡擴展解釋

“不足為外人道”是一個源自古典文學的成語,以下從多個角度詳細解釋其含義及用法:

一、出處溯源 該成語出自東晉陶淵明《桃花源記》,原文為漁人誤入世外桃源後,當地居民叮囑他“不足為外人道也”,意為不要将此處情況告訴外界,暗示桃花源與世隔絕的特性。

二、語義解析 •核心含義:不值得或不必對外人提及某事,現多用于要求保密
•字詞釋義:

三、語法特征 屬複句式結構,常作謂語或分句,表達委婉的保密請求。近義詞為“不足挂齒”,但後者側重強調事情微小,而本成語更強調信息的私密性。

四、使用場景 多用于以下語境:

  1. 涉及隱私或敏感信息時(如《胭脂井》中不宜讓外賓知曉内部情況)
  2. 特殊經曆不便公開時(如陶淵明筆下桃源人避世心态)
  3. 商業或公務中需要信息管控的場景

五、文化意蘊 該成語承載着中國傳統文化中“含蓄内斂”的交際觀,同時反映陶淵明借桃花源表達對現實社會的不滿與理想追求,使成語自帶隱逸文化的審美特質。

别人正在浏覽...

案撫啽呓案桌凹凸不平不居才茲策府長生闆澄漪吃着碟子看着碗蠢夯頂陽骨堆鴉風潑奉商粉身根苑海商黃團澗底松驕崇解赴羁怨可持續發展空巷狂易枯徑來往如梭拉練廊廟具鍊鍛臨眺溜光罄淨六十甲子茫茫苦海内羞甯佳甯可信其有判文青精飯瓊簪趣承忍耐力宂末赦過甥舅聖良生僻蜀扇所識韬晦調光無出頭雺亂祥日相生小侯篠簵之箭寫官