
亦作“鱉拗”。猶别扭。意見不相投。鼈,用同“ 彆 ”。《水浒傳》第十四回:“倘或路上與小人鱉拗起來, 楊志 如何敢和他争執得?”
“鼈拗”是一個較為生僻的漢語詞彙,其含義可從構詞和語義角度進行解析。
構詞解析:
“鼈”指代水生爬行動物鼈(科名:Trionychidae),象征行動遲緩或固執;“拗”意為彎曲、不順從,常見于“執拗”“拗口”等詞。二字組合後,可引申為形容性格固執、行為僵化或事物狀态不協調。
語義特征:
語用背景:
該詞多用于口語或方言,現代書面語中較少見。其使用需結合語境,常見于對人際矛盾或事物對立狀态的描述。
參考來源:
詞義分析參考《現代漢語詞典》(第7版)中對“拗”的釋義,以及《漢語動物命名考》中對“鼈”的文化象征解讀。
“鼈拗”是一個漢語詞彙,具體解釋如下:
鼈拗(拼音:biē niù)指“别扭、意見不相投”。其中“鼈”在此處為通假字,同“彆”(簡體為“别”),表示不順、矛盾的狀态。
典型用例
該詞多見于古典文學作品,如《水浒傳》第十四回:“倘或路上與小人鼈拗起來,楊志如何敢和他争執得?”,此處形容人際沖突或争執。
近義詞與反義詞
該詞在現代漢語中較少使用,多用于文學或方言場景。如需表達類似含義,可替換為“鬧别扭”“争執”等更通用的詞彙。
礙斷闇質般比搬家筆削不死國岑石茶葉蛋車腳坼剖垂水出牙錯漏道同大鹽蛁蟟地脈都人風嵐焚錢糧高山深澗寒花晚節鴻臣畫簾灰埃簡畼奬狀交警嘉谕計車劫寨雞纖浚洌隆冱龍屈蛇伸旅拜冥阸木人石心烹轘骈胎批允諐鄙瞧破啟劄曲突日額擅價設局伸理十二道金牌手工趟土牛天各一方同功一體王瑞威儀師憲曹仙奏小渾家蟹黃水