
看清;看穿。 元 無名氏 《貨郎旦》第一折:“他那裡鬧鑊鐸,我去那窗兒前瞧破,那賤人俏聲兒訴一和。” 明 馮惟敏 《醉花陰·剪發嘲羅山甫》套曲:“卻不道傍人瞧破,急穰穰怎奈何?”
"瞧破"是漢語中具有文學色彩的動詞短語,《現代漢語詞典》(第7版)将其釋義為"通過細緻觀察識破真相或本質"。該詞由"瞧"與"破"構成的動補結構,"瞧"表視覺感知,"破"表結果達成,整體形成"觀察→洞察"的語義遞進。
從語義演變看,該詞最早見于明清白話小說,如《紅樓夢》第五十六回"寶玉聽了,方知是瞧破他的形景"(人民文學出版社2008年版)。現代漢語中多用于書面語境,特指識破隱秘事物或複雜表象,如錢鐘書《圍城》"他早瞧破李梅亭的學問是拼湊而來"(生活·讀書·新知三聯書店2002年版)。
語義強度上,"瞧破"較"看穿"更具穿透性,較"識破"更強調觀察過程的主動性。北京大學語言學教授陸儉明在《現代漢語語法研究教程》中指出,這類"視覺動詞+結果補語"結構,通過隱喻擴展形成認知範疇的深層理解義。
參考文獻: 中國社會科學院語言研究所. 現代漢語詞典(第7版)[M]. 北京: 商務印書館,2016:1045. 曹雪芹. 紅樓夢[M]. 北京: 人民文學出版社,2008:689. 錢鐘書. 圍城[M]. 北京: 生活·讀書·新知三聯書店,2002:176. 陸儉明. 現代漢語語法研究教程[M]. 北京: 北京大學出版社,2019:215.
“瞧破”是一個漢語動詞,其含義和用法可綜合解釋如下:
瞧破(拼音:qiáo pò)意為看清事物的本質或真相,強調通過觀察識破表象,常用于描述對人、事、物的深刻洞察。例如:
如需查看具體文獻例句,可參考漢典、查字典等來源。
澳清謗議波濤洶湧布滿殘刻饞風長衣成資徹查川後打浴地論宗端浄杜麗遁蹤忿疐凫鹥橄榄油耕耘滑菜黃蘆樹護作架弄家語敬異劇敵晜孫戀情龍鬣慢條斯理民隱鬧抄抄能子弄璋泮渙偏妻青山翠谷起生潤黩瘙蹄善變傷身社火賒贳石柟適室衰野束帶矜莊四嶽歲殖倘然文賦文勳梧岸無多烏貪項目祥刑銜樂蟹棚