車腳的意思、車腳的詳細解釋

車腳的解釋

(1).車輪。《晉書·荀勗傳》：“﹝ 荀勗 ﹞又嘗在帝坐進飯，謂在坐人曰：‘此是勞薪所炊。’鹹未之信。帝遣問膳夫，乃雲：‘實用故車腳。’” 宋蘇轍《和李公擇赴曆下道中雜詠·梁山泊》：“粗免塵泥污車腳，莫嫌菱蔓繞船頭。” 高鳳閣《墊道》：“正說着，劉隊長 ‘噗’的一聲就把棉襖扔到車腳底下啦。”

(2).車夫。宋沉括《夢溪筆談·雜志二》：“又京師衛兵請糧者，營在城東者，即令赴城西倉；在城西者，令赴城東倉，仍不許傭僦車腳，皆須自負。”《水浒傳》第六二回：“ 宋江叫取兩個大銀，把與李固；兩個小銀，打發當直的；那十個車腳，共與他白銀十兩。”

(3).車資。唐張鷟《朝野佥載》卷三：“又問車腳幾錢，又曰：‘禦史例不還腳錢。’”

車的解釋車（車） ē 陸地上有輪子的交通工具：火車。車駕（帝王的馬車）。車裂（中國古代一種殘酷的死刑，俗稱“五馬分屍”）。前車之鑒。用輪軸來轉動的器具：紡車。水車。用水車打水：車水。指旋床或其他機器：
腳的解釋腳 ǎ 人和某些動物身體最下部接觸地面的部分：腳心。腳掌。腳背。腳跟。腳步。腳印。腳法（指踢球、踢毽等的技巧）。腳鐐。腳踏實地（形容做事實事求是，不浮誇）。最下部：腳注。山腳。牆腳。剩下的廢料，渣

“車腳”一詞在漢語中屬于多義詞，其具體含義需結合語境判斷，主要包含以下核心釋義：

一、核心含義：車輛與腳力

車輛與拉車的牲畜：這是最基礎的含義，指代車本身以及拉車所需的牛、馬等牲畜。古代交通依賴畜力，車輛與牲畜常被視為一體。
- 例證：《史記·淮南衡山列傳》記載淮南王謀反時“車腳千萬”，意指其擁有大量可用于軍事運輸的車輛和牲畜（此處“腳”指代牲畜）。《漢語大詞典》亦收錄此義項，釋義為“車與駕車的牲口”。
運輸腳力/運費：由基礎含義引申，指代運輸所需的費用或承擔運輸的人夫、牲口。此義項在古代文獻中尤為常見。
- 例證：《天工開物·舟車》提到“顧車腳價與驢相等”，指雇用車馬運輸的費用與驢的運費相當。宋代《慶元條法事類》中“車腳”也指運輸費用或勞力。王力《古代漢語》在講解古代經濟生活詞彙時，亦将“車腳”作為運輸費用的代稱之一。
車輛的行進部分（車輪/車足）：此義項較為具體，指車輛底部接觸地面、負責行駛的部分，可理解為車輪或整個行走機構（如現代車輛的底盤、懸挂、車輪等）。
- 例證：明代宋應星《天工開物·錘鍛》描述“凡車腳”，即指車輛底部的行走結構。現代漢語中雖少用，但在描述古代車輛結構或特定方言中可能保留此義。劉叔新《漢語描寫詞彙學》在分析古語詞結構時，提及“車腳”可指代車輛的支撐移動部件。

二、方言與特殊用法

車費/運費（方言）：在部分方言區（如吳語區、部分北方地區），“車腳”至今仍常用作“車費”、“運費”的口語化表達。
- 例證： “這趟送貨的車腳不便宜。”（意指運輸費用高）。《現代漢語方言大詞典》在相關方言分卷中收錄了此用法。
車腳錢（舊時）：舊時特指付給車夫或運輸者的酬勞。
- 例證：《水浒傳》等明清小說中常有支付“車腳錢”的描述。此用法是“運費”義項的具體化。符淮青《現代漢語詞彙》在讨論詞義演變時，以“車腳錢”為例說明舊時特定職業報酬的稱謂。

“車腳”一詞的核心圍繞“車”與“行”展開，主要包含車輛及牲畜、運輸費用/腳力、車輛行走部件三個層面。其具體含義需依據上下文确定，古代文獻中多指運輸工具或費用，現代漢語中作為“運費”的方言用法較為突出，而指代車輛部件的用法則多見于特定技術或曆史語境。

主要參考來源：

“車腳”是一個多義詞，其含義需結合不同語境理解，主要包含以下釋義：

如需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或《古代漢語詞典》相關條目。