
亦作“鱉拗”。犹别扭。意见不相投。鳖,用同“ 彆 ”。《水浒传》第十四回:“倘或路上与小人鱉拗起来, 杨志 如何敢和他争执得?”
“鳖拗”是一个较为生僻的汉语词汇,其含义可从构词和语义角度进行解析。
构词解析:
“鳖”指代水生爬行动物鳖(科名:Trionychidae),象征行动迟缓或固执;“拗”意为弯曲、不顺从,常见于“执拗”“拗口”等词。二字组合后,可引申为形容性格固执、行为僵化或事物状态不协调。
语义特征:
语用背景:
该词多用于口语或方言,现代书面语中较少见。其使用需结合语境,常见于对人际矛盾或事物对立状态的描述。
参考来源:
词义分析参考《现代汉语词典》(第7版)中对“拗”的释义,以及《汉语动物命名考》中对“鳖”的文化象征解读。
“鳖拗”是一个汉语词汇,具体解释如下:
鳖拗(拼音:biē niù)指“别扭、意见不相投”。其中“鳖”在此处为通假字,同“彆”(简体为“别”),表示不顺、矛盾的状态。
典型用例
该词多见于古典文学作品,如《水浒传》第十四回:“倘或路上与小人鳖拗起来,杨志如何敢和他争执得?”,此处形容人际冲突或争执。
近义词与反义词
该词在现代汉语中较少使用,多用于文学或方言场景。如需表达类似含义,可替换为“闹别扭”“争执”等更通用的词汇。
白面郎君百死比量补陀餐风宿草藏头护尾餐霞客觇眺承槃成堂嗤鄙传杯换盏戴进叠加嘀里嘟噜端爱顿弃法律责任发直粉巾抚惜脯枣干错告谕诡状顾览何足挂齿槐燧黄鐡矿火居匠画检结径界棘土抗折老话廖亮吏治马鬃雨没摆拨萌孽墨斗鱼攓性日角溶剂溶溶曳曳三人一龙使气性竖拂属禽私産四季豆肃恭虽故踏床板挑挖通意外郎威化文朴