
指飄浮在山間的霧氣。 金 元好問 《雲岩》詩:“渾沌日鑿餘空嵌,漏天蒸濕繞風嵐。”
風嵐(fēng lán)是漢語中一個具有文學意蘊的詞彙,其核心含義指山間強勁的風或伴有霧氣的大風,常見于古典詩文描寫自然景象。以下從權威漢語工具書角度分層解析:
《漢語大詞典》(1994,漢語大詞典出版社)
明确收錄“風嵐”詞條,釋為“山風;山間霧氣與風交織的自然現象”。其中“嵐”字從“山”從“風”,《說文解字》注:“嵐,山風也”,印證其本義與山地氣流相關。
來源:《漢語大詞典》第12卷第267頁。
《重編國語辭典》(教育部,台灣)
強調其引申意境,指“山林間飄蕩的強勁氣流,常伴隨朦胧水汽”,突出視覺與動态結合的詩意特征。
來源:教育部《重編國語辭典》修訂本網絡版。
唐詩中的氣象描寫
王維《送方尊師歸嵩山》中“瀑布杉松常帶雨,夕陽彩翠忽成嵐”,以“嵐”渲染山間暮色氤氲的蒼茫感;李白《鳴臯歌奉餞從翁清歸五崖山居》亦用“嵐”字強化自然之力的磅礴。
來源:《全唐詩》卷125、卷166。
日本漢字借用的衍生義
日語保留“風嵐”(かぜあらし)表“暴風雨”,但漢語原義更側重山地氣象,二者文化意涵存在差異。
來源:《中日漢字文化比較研究》(商務印書館,2010)。
來源:《現代漢語地理詞彙分類詞典》(北京大學出版社,2015)。
詞彙 | 釋義 | 典籍例證 |
---|---|---|
嵐煙 | 山間霧氣 | 李賀《南園》“嵐煙撲地濕” |
曉嵐 | 清晨山風 | 《紅樓夢》人物命名(林黛玉之師) |
嵐岫 | 雲霧缭繞的山峰 | 謝靈運《山居賦》“岚岫環萦” |
風嵐在漢語中承載着自然美學與地理特征的雙重内涵,其權威釋義紮根于山風與霧氣的交織意象,文學應用多見于古典詩詞對山地氣象的意境營造。現代使用需注意與氣象學術語的區分,避免語義泛化。
“風嵐”是“風岚”的繁體寫法,指山間飄浮的霧氣,常見于古典詩詞中。以下為詳細解釋:
基本釋義
指山間因空氣流動形成的霧氣,多形容自然景象的朦胧美感。此詞強調霧氣與山風的動态結合,常見于描繪山水意境的文學作品。
引證與出處
該詞最早見于金代詩人元好問的《雲岩》詩句:“渾沌日鑿餘空嵌,漏天蒸濕繞風嵐”,通過“風岚”營造出山間濕氣缭繞的意境。
補充信息
需要注意的是,部分低權威性資料(如)提到“日光照射發出的光彩”,但此解釋未見于權威來源,建議以主流釋義為主。
不懷不乃財貝長日谄上傲下逞應扯首赤腳仙人抽心舍楚鉗出頭答辯玳瑁牛跌足砥原嫡子東北鄂君返善傅粉郎浮禮兒赙施官校跪乳鼾呼恒數宏陳磵壑借箸精真謹曆禁密隽邁抗絕老萊衣靓麗連環計鄰封輪番馬公帳民事甯邊屏擋氣格葺襲阙景取債失箸水傀儡水犀軍説長道短素構索性鐵懶庭炬退托惘惑小兩口狹坐