訣去的意思、訣去的詳細解釋

訣去的解釋

離别。《後漢書·徐穉傳》：“及於塗， 容 為設飯，共言稼穡之事，臨訣去，謂 容 曰：‘為我謝 郭林宗 ，大樹将颠，非一繩所維，何為栖栖不遑寧處？’”《西京雜記》卷二：“ 高祖 為 泗水 亭長，送徒 驪山 ，将與故人訣去，徒卒贈 高祖 酒二壺，鹿肚、牛肝各一。”

詞語分解

• 訣的解釋 訣 （訣） é 高明的方法：訣竅。秘訣。 用事物的主要内容編成的順口的便于記憶的詞句：口訣。 辭别，多指不再相見的分别：永訣。訣别。 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：
• 去的解釋 去 ù 離開所在的地方到别處；由自己一方到另一方，與“來”相對：去處。去路。去國。 距離，差别：相去不遠。 已過的，特指剛過去的一年：去年。去冬今春。 除掉，減掉：去掉。去皮。去勢（ａ． * ；ｂ．動作

專業解析

訣去（jué qù）是古漢語中的複合動詞，意為決然離開、永别，強調分離的果斷與不可挽回性。以下從權威漢語詞典角度解析其詳細含義：

一、核心釋義

1. 決然離去

   指态度堅決地告别，隱含不再返回之意。如《漢語大詞典》釋為“訣别離去”，突顯分離的決絕姿态 。

   例：《史記·孔子世家》載孔子臨終歌“太山壞乎！梁柱摧乎！哲人萎乎！”，即暗含與世訣去之悲。

2. 永别

   特指生死離别，帶有強烈的終結感。《王力古漢語字典》注：“訣，長别也”，強調此别後不複相見 。

二、字義溯源

• “訣”：

  《說文解字》釋為“訣，别也。從言，夬聲”，本義為以言語告别（如“訣言”），後引申為永别（漢典網，。

• “去”：

  甲骨文象人離開居所之形，《古代漢語詞典》注“去，離也”，強化空間與情感的疏離。

二字組合後，“訣去” 凝結了“言辭告别+行動離去”的雙重意象，深化了離别的決絕性。

三、文言用法特征

1. 多用于莊重語境

   常見于悼亡、辭世場景。如《後漢書·獨行列傳》載範式“執绋引柩，叩喪訣去”，表摯友永别之痛。

2. 隱含主觀決斷

   《古代漢語虛詞詞典》指出，“訣”含主動抉擇義，區别于被動分離的“别”。

四、現代演變

現代漢語中，“訣去”已罕用，但“訣别”仍存于書面語。《現代漢語大詞典》将其列為“曆史詞”，建議在解讀古籍時注意其情感重量。

參考資料

1. 《漢語大詞典》（第2版），商務印書館
2. 《王力古漢語字典》，中華書局
3. 漢典網“訣”字釋義（www.zdic.net）
4. 《古代漢語詞典》，四川辭書出版社
5. 《古代漢語虛詞詞典》，語文出版社
6. 《現代漢語大詞典》，上海辭書出版社

網絡擴展解釋

“訣去”是一個漢語詞彙，其含義和用法可總結如下：

基本解釋

• 拼音：jué qù
• 詞義：指“離别”，通常帶有鄭重或永别的意味，常見于古代文獻和正式語境中。

出處與例句

1. 古典文獻引用

   • 《後漢書·徐穉傳》中記載：“臨訣去，謂容曰：‘為我謝郭林宗，大樹将颠，非一繩所維……’”
   • 《西京雜記》卷二提到劉邦送别友人時：“高祖為泗水亭長，送徒骊山，将與故人訣去……”

2. 現代用法示例

   • 如“春風化雨神靈訣，去！”（現代詩歌或仿古創作中的借用）

用法特點

• 語境：多用于書面或正式場合，強調離别時的鄭重态度，甚至隱含永别之意。
• 搭配：常與“臨”“将”等詞連用（如“臨訣去”），增強時間或動作的緊迫感。

建議結合具體文獻或權威詞典（如《漢語大詞典》）進一步了解詳細用法。

别人正在浏覽...

不曉世務冊封吃監除薄出手大夜登高能賦登門滴盧端容分交分液漏鬥告回貢誠供承公羊慣會官級灌木皇雄氏澆陋九畿聚貨辣辛量人簾籠眬瞳懋軌門闩冥供摩肩拈破偶題萍飄頃常清省白浄起五更入餡塞盧斯野生動物保護區喪紀騷騷時苗時僑式望首捕嘶喊袒露它心田家樂惕隱題紙同義土頭土腦玩手腕違年無航銷子洩漏洩溪潟鹵