
(1) [in hurry]∶急迫的樣子
山農驚長吏,出拜家騷騷。——宋· 黃庭堅《勞坑入前城》
(2) [rustle]∶形容大風的聲音
寒風凄其永至兮,拂穹岫之騷騷。——漢· 張衡《思玄賦》
(1).行動急疾貌。《禮記·檀弓上》:“故騷騷爾則野,鼎鼎爾則小人,君子蓋猶猶爾。” 鄭玄 注:“謂大疾。” 宋 黃庭堅 《寄裴仲谟》詩:“騷騷家治具,夫子且歸沐。”
(2).愁思貌。《楚辭·劉向<九歎·遠遊>》:“聊假日以須臾兮,何騷騷而自故。” 王逸 注:“言己思年命欲暮,願且假日遊戲須臾之間,然中心愁思如故,終不解也。”
(3).寂寞凄涼貌。 唐 姚合 《秋日書事寄秘書窦少監》詩:“秋氣日騷騷,星星雙鬢毛。” 宋 張耒 《南征賦》:“曰厚土之瀰漫兮,予騷騷無以為家。”
(4).象聲詞。風聲。《文選·張衡<思玄賦>》:“寒風凄其永至兮,拂窮岫之騷騷。” 呂向 注:“騷騷,風聲。”一說,風強勁貌。 李善 注:“騷騷,風勁貌。” 唐 吳融 《風雨吟》:“風騷騷,雨涔涔,長洲苑外荒居深。” 清 姚鼐 《題唐人關山行旅圖》詩:“耳邊不斷風騷騷,猿鳥悲嘯兕虎嗥。”
(5).象聲詞。風吹樹木聲。 唐 徐凝 《莫愁曲》:“玳瑁牀頭刺戰袍,碧紗窗外葉騷騷。” 唐 李德裕 《述夢詩四十韻》:“花光晨豔豔,松韻晚騷騷。”
(6).象聲詞。風激水沫聲。 南朝 梁 何遜 《入西塞示南府同僚》詩:“黯黯連障陰,騷騷急沫響。”
(7).象聲詞。蟲鳴聲。 宋 張耒 《寒蛩》詩:“寒蛩振翼聲騷騷,夜深月影在蓬蒿。”
“騷騷”在現代漢語中屬于疊字形容詞,在不同語境下有多個義項,以下是基于權威詞典的詳細解釋:
一、形容急迫或匆忙的狀态
《漢語大詞典》收錄該詞表示急切不安的心理狀态,如《楚辭·離騷》中“忳郁邑餘侘傺兮,吾獨窮困乎此時也”的注解,形容内心焦躁。古籍用例可見《後漢書·張衡傳》中“時容與而騷騷兮”,描述人物行動急促。
二、拟聲詞表風聲或物體摩擦聲
《古代漢語詞典》指出其模拟風吹動或物體摩擦的聲音。例如《文選·鮑照〈舞鶴賦〉》中“飒沓矜顧,遷延遲暮,逸翮後塵,騷騷高步”,形容風聲與鶴舞的動态聲效。現代文學中亦用于描寫樹葉沙沙作響的場景。
三、憂愁或心神不甯的引申義
此用法源自《說文解字》對“騷”的本義“擾也”的延伸。《廣韻》收錄“騷騷”可表達憂慮情緒,如宋代梅堯臣詩句“騷騷夜雨入腸來”暗含愁思。現代方言中仍有“心裡騷騷動”的說法。
四、特殊語境下的異味描述
部分地方方言詞典(如《現代漢語方言大詞典》)記載,“騷騷”可形容輕微腥臊氣味,常見于口語表達“這肉聞着騷騷的”,多用于華北地區民間對話,屬區域性用法。
“騷騷”是疊詞用法,在古漢語中有多重含義,需結合具體語境理解:
急迫、急促狀
源自《禮記·檀弓上》的“騷騷爾則野”,鄭玄注“謂大疾”,形容動作或狀态急促。例如宋·黃庭堅詩句“騷騷家治具”,描述匆忙置辦家宴的場景。
風聲或風動貌
如張衡《思玄賦》“寒風凄其永至兮,拂穹岫之騷騷”,此處“騷騷”模拟風聲,表現寒風拂過山巒的動态。
憂愁、凄涼貌
《楚辭·九歎·遠遊》“何騷騷而自故”中,王逸注解為愁思萦繞不散的狀态,體現内心的孤寂與哀傷。
建議結合具體文獻語境分析,避免混淆古今語義。
傍繼綳爬吊拷本着奔走如市播奔波峭才流曹邱差官大小登衍弟長都亭恩休過雲蝦蟆瘟畫夾徽赫艱勤簡允鉸鉸赍敕譏谏旌幟金屋藏嬌獧薄峻節匡贊聯單良桐連甍疠風靈威留客厲濁激貪貓貍眉連夢蔔女裝蓬生麻中辟署跂骨欺瞞夾帳秦絃人望喪邦傷違矢無虛發時夜樞中死政頌歎騰蹙天價投标屠戶徒言猧兒屋山禊祭