
[put tinder to the firewood] 堆積易于着火的薪柴。比喻處境危險,危機重重
(1).謂在柴堆之下置火。喻隱伏着嚴重的危機。 清 馮桂芬 《馬中書傳》:“君少時,朝野歡娛, 江 表無事,獨喜閲兵書,纔然懷積薪厝火之憂。” 鄭觀應 《盛世危言·防邊下》:“ 西藏 、 川 、 滇 現在安堵,積薪厝火,一發難收,未雨綢繆,是所望於深識遠慮之君子。”
(2).指苟安。 黃遠庸 《北京之新年》:“蓋禁衛軍之憤憤由來已久, 馮國璋 虛與委蛇屢加勸解,幸能積薪厝火,得獲暫時之安逸。”參見“ 積薪 ”。
"積薪厝火"是一個源自中國古代典籍的成語,形象地描繪了隱藏巨大危險的狀況。其核心含義及權威解釋如下:
一、成語釋義
字面本義
"積薪"指堆積柴草,"厝火"意為放置火種。字面描述将可燃物堆放在未熄滅的火源旁,比喻潛伏着隨時可能爆發的嚴重危機。此狀态看似平靜,實則危險一觸即發。
引申含義
強調對顯而易見的隱患采取放任态度,暗含因麻痹大意或處置失當而釀成災禍的必然性。常用于警示對潛在風險需及時幹預,否則将導緻不可控後果。
二、典故溯源
成語典出《漢書·賈誼傳》:"夫抱火厝之積薪之下而寝其上,火未及燃,因謂之安。" 賈誼以此谏言漢文帝,比喻諸侯王勢力膨脹對中央政權的威脅如同柴堆下的火種,若不及早削藩,必将引發動亂。
三、權威詞典釋義
"積薪:堆積柴草;厝火:置火于旁。喻隱伏極大危機。"
(來源:上海辭書出版社《漢語大詞典》第7卷)
"把火放在柴堆下面,比喻隱藏着極大危險。"
(來源:商務印書館)
四、應用場景示例
五、近義與反義
警示意義:該成語以極具畫面感的隱喻揭示"隱患顯性化"的臨界點,強調對潛在威脅的認知盲區比危險本身更具破壞性。猶如在火山口起舞而不自知,唯有清醒認知"薪"與"火"的共生關系,方能避免系統性崩潰。
關于成語“積薪厝火”的詳細解釋如下:
出自《漢書·賈誼傳》:"夫抱火厝之積薪之下而寝其上,火未及燃,因謂之安"()。漢代賈誼以此比喻當時諸侯勢力膨脹、匈奴侵擾等隱患,表面看似安定,實則如同睡在即将燃燒的柴堆上()。
"企業若忽視安全生産,猶如積薪厝火,終将釀成大禍。" "國際局勢看似穩定,實則積薪厝火,暗藏沖突風險。"
此成語常用于政治、經濟、安全等領域,警示人們警惕表面平靜下的深層危機。
阿傅澳大利亞稗官野史辦取賓秩城阙成雙丑态百出戴名世單杠羝氲凍岚鬥強獨峯牛肚裡淚下貳毂返銷蜚鳥逢池福祜宮壼拱讓鼓揪阖阊橫海鱗話路教書假僞捷速空首布叩颡曠宗連句練石鹵壺率成墨臣囊底才臑鼈缥紅譜帖七步成詩慶觞秋半丘腦趨過驅逆商旅舍策追羊生語誓天指日刷恥庶産屬詩松蔭脫售玩弄仙椿逍遙台邂逅不偶