月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

生語的意思、生語的詳細解釋

關鍵字:

生語的解釋

(1).梗直的話。 唐 韓愈 《試大理評事王君墓志銘》:“諸公貴人既志得,皆樂熟軟媚耳目者,不喜聞生語,一見輒戒門下以絶。”

(2).新的詞語。 宋 葉適 《太府少卿福建運判李公墓志銘》:“公文出新意,作生語,緻密簡雅,無刻露之态。”

(3).生造的詞語。 魯迅 《三閑集·葉永蓁作<小小十年>小引》:“新文學興起以來,未忘積習而常用成語如我的和故意作怪而亂用誰也不懂的生語如創造社一流的文字,都使文藝和大衆隔離。”

詞語分解

專業解析

"生語"是一個漢語詞彙,其含義可以從字源和實際使用角度進行解析:

  1. 字面本義與核心含義:

    • 生: 本義指草木初生,引申為“新的”、“未成熟的”、“不熟悉的”、“不熟練的”、“生硬的”等含義。
    • 語: 指話語、言辭、語言。
    • 生語: 因此,“生語”最核心的含義是指生疏的、不熟悉的詞語或話語。它指的是聽者或讀者不常接觸、不易理解的新詞、僻詞或表達方式。
  2. 引申義與具體用法:

    • 生僻的詞語: 指日常生活中不常用、比較冷僻或艱澀的詞彙。例如古籍、專業文獻中出現的罕見詞。
    • 生造的詞句: 指生硬地模仿、拼湊或自創出來的、不符合語言習慣或規範的詞語或句子,顯得不自然、不流暢。
    • 不熟練、生硬的表達: 指說話或寫作時,因對語言掌握不夠熟練而顯得别扭、不自然、不地道的言語。這可能發生在學習外語或某種方言時,也指刻意模仿卻不得要領的表達。
    • 未經修飾的直白話語: 在特定語境下(較少見),也可能指不加修飾、直接說出的、可能顯得唐突或不夠圓滑的話。
  3. 古籍例證與權威參考:

    • 該詞在古代文獻中即有使用。例如,《禮記·樂記》鄭玄注中提到“生語”(雖具體語境有不同解讀,但體現了其作為詞彙的存在)。更明确的用法可見于後世學者論述,如宋代朱熹在《朱子語類》中讨論讀書方法時提到:“學者讀書,須是…莫要穿鑿,須是平心看他…莫要硬将聖人語言來罩自家意思,又莫将自家意思來罩聖人言語。須是…逐字逐句,各有着落,方始分明。不可隻恁地看過,又不可穿鑿。穿鑿,便成生語。” 這裡“生語”指的就是穿鑿附會、生硬理解或表達出來的不自然、不貼切的話語。
    • 現代權威詞典如《漢語大詞典》對“生語”的釋義通常包含“生疏的詞語”和“生硬牽強的語句”兩層核心意思。

“生語”主要指生疏、不熟悉、不常用甚至生硬造作的詞語或話語。它既可以指客觀存在的冷僻詞彙,也可以指主觀表達時因不熟練或刻意模仿而産生的别扭、不自然的語言現象。理解和使用“生語”時,需注意其語境,區分是指詞彙本身生僻,還是指表達方式生硬。

參見:

網絡擴展解釋

“生語”是一個多義漢語詞彙,在不同語境中有不同含義,具體解釋如下:

一、基本含義

  1. 梗直的話
    指直言不諱、剛正不阿的言辭。出自唐代韓愈《試大理評事王君墓志銘》中“諸公貴人……不喜聞生語”,表明當時權貴不喜聽耿直言論。

  2. 新的詞語
    表示創新或新造的詞彙。宋代葉適在《太府少卿福建運判李公墓志銘》中提到“作生語,緻密簡雅”,強調其新穎性。

  3. 生造的詞語
    指刻意造作、晦澀難懂的詞彙。魯迅曾批評創造社使用“誰也不懂的生語”,導緻文學與大衆隔閡。

二、使用場景

三、補充說明

“生”在“生語”中可理解為“生硬”“創新”或“未經加工”,需結合具體語境判斷。例如:

建議參考權威詞典(如《漢語大詞典》)或文獻原文以獲取更完整信息。

别人正在浏覽...

愛人兒阿梨诃陀阿難陀傲蕩百花齊放便體碧籌璧友不約兒赤曾母投杼瞋怒雨侈志春露秋霜春田出言成章大江東去地記奉天承運高嚴國有制漢武台弘揚槐宰黃衣夫徽冊蹐駁經紀金錢會進賬計相幾許基座良能靈奧領旂力圖六尺輿夢說夢熊罴納賄南拳奴輩噴蛆欠據前聲棄除傾霣棋友全科人兒三國演義十半詩序獅子骢試作守列俗說搪布澹台天懷文教