臑鼈的意思、臑鼈的詳細解釋
臑鼈的解釋
菜肴名。煮爛的鼈肉。 漢 桓寬 《鹽鐵論·散不足》:“臑鱉膾鯉,麑卵鶉鷃橙枸,鮐鱧醢醯,衆物雜味。” 唐 段成式 《酉陽雜俎·酒食》有“臑鼈”。
詞語分解
- 臑的解釋 臑 à 牲畜前肢的下半截。 中醫指人自肩至肘前側靠近腋部的隆起的肌肉。 筆畫數:; 部首:月; 筆順編號:
- 鼈的解釋 鼈 (鱉) ē 爬行動物,生活在水中,形狀像龜,背甲上有軟皮,無紋。肉可食,甲可入藥。亦稱“甲魚”、“團魚”;有的地區稱“鼋”;俗稱“王八”。 筆畫數:; 部首:魚; 筆順編號:
專業解析
臑鼈(讀音:nào biē)是漢語中的一個古語詞,特指一種古代烹饪方法制成的鼈肉菜肴,具有鮮明的文化曆史内涵。以下從詞典釋義、字形結構、詞源演變及文化背景四個方面進行詳細闡釋:
一、詞典釋義
根據《漢語大詞典》收錄,“臑鼈”指切塊的焖煮鼈肉,是先秦時期楚國宮廷宴飲中的名菜。其核心含義包含兩點:
- 烹饪方式:“臑”通“腩”,指将肉類切塊後慢火炖煮(《楚辭補注》);
- 食材:“鼈”即甲魚,古代視為滋補佳品(《說文解字·魚部》)。
例:《楚辭·招魂》載:“胹鼈炮羔,有柘漿些”,其中“胹鼈”即“臑鼈”,描述用蔗糖調味烹制的鼈肉。
二、字形與結構分析
- 臑:左形右聲字,“月(肉)”為形旁,“需”為聲旁,本義指牲畜的前肢(《說文解字》),後引申為切塊的肉。
- 鼈:上形下聲字,“魚”部表義,“敝”表音,專指爬行綱鼈科的甲魚。
二字組合凸顯食材處理方式與特定生物的結合,屬偏正結構複合詞。
三、詞源與文化背景
“臑鼈”最早見于戰國文獻,與楚國祭祀宴飨文化密切相關:
- 祭祀功能:鼈在古代屬“八珍”之一,《禮記·内則》将“腩鼈”列為貴族祭品;
- 地域特色:楚國水系發達,盛産鼈類,《招魂》所載食譜反映荊楚地區“飯稻羹魚”的飲食體系(曆史學家呂思勉《中國通史》);
- 技藝傳承:南宋《山家清供》記載“鼈蒸羊”制法,可視作“臑鼈”烹饪技法的流變。
四、現代使用與語義演變
該詞在現代漢語中已非常用詞彙,主要出現于三類語境:
- 古籍研究:如《楚辭》注釋類著作(遊國恩《楚辭注疏》);
- 飲食文化史:學者考證先秦烹饪法時引用(王學泰《中國飲食文化史》);
- 方言遺存:湖北部分地區仍稱炖煮甲魚為“煨鼈”,保留古音痕迹。
結論:“臑鼈”是承載先秦飲食文化的活化石詞彙,其釋義需結合古代烹饪技法、禮儀制度及地域特征綜合理解,體現了漢語詞彙“名物對應”的精确性特征。
網絡擴展解釋
“臑鼈”是一個古代漢語詞彙,其含義可從以下兩方面綜合解析:
一、核心釋義
指古代菜肴名,即煮爛的鼈肉。這一解釋源自漢代桓寬《鹽鐵論·散不足》的記載:“臑鼈脍鯉,麑卵鹑鷃橙枸,鲐鱧醢醯,衆物雜味。”唐代段成式《酉陽雜俎·酒食》中也有相關記錄。
二、補充說明
-
詞源争議:
- 部分資料(如、)嘗試拆分解釋,認為“臑”指動物前肢或人體肩肘部肌肉,“鼈”即甲魚,但此說法缺乏權威文獻支持,且與古代典籍中的實際用法不符。
- 另有極低權威來源(如)提到“三角錐體”的釋義,可能為排版或釋義錯誤,需謹慎采信。
-
讀音與字形:
- 正确讀音為nào biē,部分網頁标注“zé biē”屬錯誤注音。
- 古籍中“臑”字存在異體寫法,但“臑鼈”作為固定搭配,特指烹饪後的鼈肉。
三、文獻中的使用
該詞多用于描述古代宴飲場景,如《鹽鐵論》通過列舉“臑鼈”“脍鯉”等菜肴,反映漢代貴族飲食的豐盛。其文化意義更偏向象征性,而非具體生物分類或解剖學概念。
建議:若需深入研究,可優先參考《鹽鐵論》《酉陽雜俎》等原始文獻及權威辭書(如《漢語大詞典》),避免依賴低權威網絡釋義。
别人正在浏覽...
碧瓦播逸不旋踵殘步雠應創大船篷純風疵釁禱祠大壤雕花玻璃多多餌治樊橑返斾分詳佛缽搞小動作乖咈冠絕一時海虎絨鶴湖黑貨瀸潤箋釋教旨疥壁警麗季氏九職極遠課丁酷薄勞動資料簾子淩毆邏打麻鬥茅鸱逆形排校旁狎謙讬乾休熱湯湯散件三闾大夫三錫山冢畲客樹身肆通歲序更新鼗牢桃枝竹頭到脫貨灣曲卧式镗床