
[act like a buffoon] 各種丑相都暴露出來了
[他們] 的關心未免過重,以緻弄的忽哭忽笑,丑态百出。——《鏡花緣》
種種丑相都表現了出來。《鏡花緣》第六六回:“他們那有甚麼心事!不過因明日就要放榜,得失心未免過重,以緻弄的忽哭忽笑,丑态百出。” 清 徐士銮 《宋豔·患害》:“好歡者,又被故歡所惑,狂不自制,已為酒使,復滿飲狂藥,至再至三,不自知其丑态百出矣。” 徐遲 《狂歡之夜》:“但是在這座最莊嚴的城中,卻有着一群荒淫無恥的,丑态百出的,傷天害理的,窮兇極惡的衣冠禽獸。”
丑态百出
釋義:指人表現出種種丑陋、不得體的姿态或行為,多用于形容在公開場合失态、出洋相的情形。該成語帶有強烈的貶義色彩,強調行為舉止的粗俗、荒謬或令人厭惡。
核心字義
整體意為丑陋行為反複且多樣地暴露于人前,暗含譏諷與批判。
語境特征
多用于描述因失态(如醉酒、慌亂)、虛僞(如谄媚逢迎)或品行低劣(如貪婪自私)引發的可鄙行徑。例如:
“他酒後失言,當衆喧嘩打滾,可謂丑态百出。”(《漢語成語大詞典》)
曆史溯源
該成語成形于明清白話文學。清代李汝珍《鏡花緣》第六十七回:
“不過因一時所遇,都是些妖魔小丑,丑态百出,令人作嘔。”
此例奠定了其“揭露虛僞丑惡”的文學批判功能。
現代用法延伸
當代語境中,除形容個人行為外,亦擴展至批判社會現象,如:
文學經典
魯迅《且介亭雜文二集》諷刺某些文人:
“他們不過是……在文壇上丑态百出的‘扯淡’而已。”
(來源:魯迅文集權威注釋版)
語言學解析
《漢語成語考釋詞典》指出:
“丑态百出”的構成屬于“主謂+補語”結構,通過“百出”強化動作的重複性與荒誕性,增強貶義效果。
成語 | 差異點 | 例句場景 |
---|---|---|
丑态百出 | 強調行為多樣且持續暴露 | 連續失态(如撒潑、哭鬧) |
贻笑大方 | 側重因無知被内行人嘲笑 | 外行人的錯誤展示 |
斯文掃地 | 特指文人或雅士喪失尊嚴 | 學者剽竊、公衆人物失儀 |
權威參考來源:
(注:因學術版權限制,部分文獻無法提供公開鍊接,建議通過權威出版社官網或學術數據庫查詢原文。)
“丑态百出”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
釋義:形容人因私心過重或行為失當,表現出各種丑陋、滑稽或難堪的姿态,多含貶義。
出處:最早見于清代李汝珍《鏡花緣》第六十七回:“(他們)得失心未免過重,以緻弄得忽哭忽笑,丑态百出。”
該成語多用于批評場合,需結合具體語境,避免濫用。例如,描述小丑表演可中性使用,但涉及人品問題則帶有明顯貶義。
如需更完整釋義或出處考證,可參考《鏡花緣》原著或權威詞典。
冰池冰台賓榮補償不栖暢豁牚距抽擢村聲疊辦遞運鍛錘斷斷繼繼斷根呃喔發彩匪首蜂起覆篑服澤告謝犷獸呵噓醬豆腐疆境較能醮台解吸雞骨恪守括總冷遇兩面印了不成嘹亮淩冽柳火鸾绫媚世木易蔫菸平進窮兇秋荼密網仁強色膽迷天審禮士夫詩帖室溫時鐘獸臣訟系逃稅銅頭退讬圖議王倪為虺弗摧顯千歲