
“ 麒麟楦 ”的省稱。 清 鈕琇 《觚賸·粟兒》:“兒家刺史,賢聲溢於 關中 ,貂轂珠履,日集其門。以兒視之,率麟楦耳。”
麟楦(lín xuàn)是漢語中一個具有諷刺意味的古典詞彙,其核心含義指徒有華麗外表而無真才實學的人或事物,常用來比喻虛有其表、名不副實。以下從釋義、字源、文化内涵三方面詳細闡釋:
本義與比喻義
“麟楦”字面指“麒麟的楦頭”。楦頭是制鞋、帽時填充内部以定型的木制模具。麒麟作為傳說中的仁獸,象征祥瑞與高貴,而楦頭僅為填充空殼的器具。因此,“麟楦”引申為外表華美莊嚴,内裡空虛無能之人,類似“繡花枕頭”“沐猴而冠”之意。
來源:《漢語大詞典》(第二版),商務印書館,2012年。
用法示例
清代文人洪亮吉在《北江詩話》中諷刺虛名之士:“今之雕飾文采以求稱譽者,如以楦頭飾麟,雖似神獸,實木偶耳。”此例生動體現了“麟楦”的貶義色彩。
“麟”的文化象征
麒麟在傳統文化中為“四靈”之一(麟、鳳、龜、龍),象征仁德、祥瑞。《說文解字》釋“麟”為“仁獸”,其形象融合鹿、馬、牛等特征,代表至善至美。
來源:《說文解字注》,段玉裁,中華書局,2013年。
“楦”的實用功能
“楦”源于制鞋工藝,唐代《釋名·釋衣服》已載:“楦,宣也,履中空,以楦充之使飽滿。”其本質是維持外形的支撐物,隱含“空洞”“虛假”之義。
“麟楦”一詞濃縮了古代文人對僞飾之風的批判。明清小說筆記中常見此類諷刺,如:
來源:《古漢語常用字字典》,王力主編,商務印書館,2005年。
“麟楦”以麒麟的崇高意象與楦頭的空洞本質形成強烈反差,深刻揭示了名實不符的社會現象。其價值不僅在于語言表達,更承載了傳統文化中對“真才實學”的推崇與對“虛飾浮誇”的鞭撻,至今仍具警示意義。
“麟楦”是漢語中一個較為生僻的詞彙,其含義和用法可通過以下方面解釋:
若需進一步探究具體文獻用例或曆史演變,可參考《漢語大詞典》或古典文學評論集。
嗳呀愛育奧斯特洛夫斯基巴鼻悲纨扇悲辛車茵尺地沖動雛子賜圜大大小小大估達姆彈踾撲根方差歌手過歲漢綱豪爽鶴舞緩聲歌腳地紀録恺切空責落色亮敞龍虎節迷君明修棧道,闇度陳倉甯許怕死鬼劈溜撲剌起股頃時青筠七政勸贊麴孽熱電站賽馬三角髻三浴三釁掃境山水衲生吞活剝食不餬口失闌狩取守慎宿負洮頮鐵闆不易外敵外衣跭向拓斜谷心膽俱碎