
潔白貌。 南朝 梁 江淹 《麗色賦》:“色練練而欲奪,光炎炎其若神。” 唐 杜甫 《泛溪》詩:“練練峯上雪,纖纖雲表霓。” 宋 謝懋 《念奴嬌·中秋呈徐叔至》詞:“河漢無聲光練練,湧出銀蟾孤絶。”
“練練”是一個漢語詞彙,其含義主要與“練”的本義及重疊使用後的修辭效果相關。以下是基于權威漢語工具書的詳細解釋:
潔白、光潔貌
指物體色澤純淨明亮的狀态,多用于形容水流、絲綢或月光等。
來源:《漢語大詞典》(羅竹風主編)
例證:南朝謝朓《晚登三山還望京邑》詩:“馀霞散成绮,澄江靜如練。”此處“練”指白絹,引申為清澈明亮,“練練”強化潔淨光感。
水流清澈、明淨
側重描述水體的透明與流動感。
來源:《古代漢語詞典》(商務印書館)
例證:唐代杜甫《泛溪》詩:“練練峰上雪,纖纖雲表霓。”以“練練”喻溪水如白練般清澈。
《說文解字》釋“練”為“湅缯也”,即煮絲絹使其柔軟潔白(《說文解字注》,段玉裁)。
通過疊詞強化“潔淨、明亮”的意象,屬狀态形容詞(《現代漢語重疊形容詞用法例釋》)。
需注意“練練”并非“練習”的誤寫或簡寫:
“馀霞散成绮,澄江靜如練。”李善注:“練,素也。”以白絹喻江色澄澈。
“練練峰上雪”中,“練練”雙寫,既摹雪色亦拟溪水清冽。
“練練”屬古典雅語,多見于詩文或書面語。日常表達中,可用“潔白光亮”“清澈見底”等替代,避免歧義。
參考資料:
(注:因古籍文獻無直接網絡鍊接,标注出版社信息以确保權威性;現代辭書可通過官方數據庫如“中國知網”或圖書館平台檢索原文。)
“練練”作為疊詞使用,主要有以下兩種含義:
形容潔白的樣子(核心義項) 源自古代漢語,多用于描繪自然景物或光色。例如:
現代口語中的動詞重疊用法 表示“練習、訓練”的動作重複,如“練練手”“練練球”等。但這種用法屬于現代口語化表達,與古典義項無直接關聯。
需注意:在權威辭書(如漢典)中,“練”單字主要包含五層含義:①白絹;②煮絲工藝;③反複訓練;④經驗豐富;⑤姓氏。而“練練”作為疊詞的特殊用法,需結合具體語境判斷。
按懲長生牌位儳焉朝郎沖華串花春黛刺篷大禍臨頭頂點東家東掩西遮遏絕乏乏風中之燭富年負任鈎别寒酷毫末不劄,将尋斧柯候樓黃褐謊喬厮畫酉降宥建竪踐土嫁棗節慨靜邊斤斤康惠轲峨口巴巴累牛瞭亮露木幔亭門誅妙辨嫩涼平氣淺情燃眉扔蹦日薄桑榆唼佞侍講學士蜀棧蒜瓣泰東天羅謂號午潮烏鳥先帝詳説孝友夏雪遐燭