(1) [clear]∶明察的樣子
斤斤其明。——《詩·周頌·執競》
平津侯斤斤。——《漢書·叙傳》。注:“明察也。”
(2) [haggle over every ounce]∶指過分用心于瑣碎或無關緊要的事物
斤斤計較
(1).明察。《詩·周頌·執競》：“自彼 成 康 ，奄有四方，斤斤其明。” 毛 傳：“斤斤，明察也。” 陸德明 釋文：“斤，紀覲反。”《漢書·叙傳下》：“ 平津 斤斤，晚躋 金門 。” 顔師古 注：“斤斤，明察也。”
(2).拘謹；謹慎。《後漢書·吳漢傳》：“及在朝廷，斤斤謹質，形於體貌。”《晉書·孔嚴傳》：“臨朝斤斤，每欲深根固本，靜邊寧國耳。”《明史·鄭嶽劉玉等傳贊》：“斤斤奉職，所至以治辦聞，殆列卿之良歟！” 清 蒲松齡 《聊齋志異·錦瑟》：“婢頗風格，既熟，頗以眉目送情。生斤斤自守，不敢少緻差跌。”
(3).過分着意。 宋 李清照 《＜金石錄＞後序》：“抑亦死者有知，猶斤斤愛惜，不肯留在人間邪？” 清 王夫之 《讀通鑒論·漢高帝》：“天子斤斤然以積聚貽子孫，則貧必在國。” 林纾 《與姚叔節書》：“故拾其所聞以相語，非斤斤與此輩争短長。” 冰心 《我的擇偶條件》：“像你這樣的斤斤于小節，隻有讓你自己再變成為一個女人，來配你自己罷。”
"斤斤"是現代漢語中具有雙重語義特征的疊音詞，其含義根據語境呈現辯證性發展：
一、原始計量義項（古義） 該詞源可追溯至《詩經·周頌·執競》"斤斤其明"，《說文解字》釋"斤"為斫木斧，此處引申為明察秋毫的視覺判斷。漢代鄭玄箋注《毛詩》時指出"斤斤"特指先王治國理政時"明察之甚"的執政智慧。
二、現代轉義用法（今義） 《現代漢語詞典》（第7版）記載詞義演變，當代語境中主要承載負面語義韻：
三、語義流變特征 據《漢語詞義演變研究》分析，該詞經曆了"具體視覺→抽象認知→情感評價"的三階段演變，其貶義色彩形成于明清市民文學興盛期，反映商業社會發展中的人際關系變化。
四、權威應用指引 《現代漢語規範詞典》特别标注使用建議：在公文寫作、學術論文等正式場合應避免使用其貶義項，推薦替換為"細緻""嚴謹"等中性詞彙；文學創作中可保留其形象化表達功能。
“斤斤”是一個漢語詞彙，具有以下多層含義：
指對無關緊要的細節或小事過于在意，常含貶義。例如“斤斤計較”表示在小利益或形式上過度糾纏。
例句：
在古漢語中，“斤斤”可表示明辨是非或細緻謹慎的态度。例如：
“斤”最初是象形字，指斧頭一類的工具（甲骨文形如橫刃曲柄的斧），後引申為重量單位。重疊詞“斤斤”由此衍生出“細緻觀察”的早期含義，再演變為現代“計較”的貶義用法。
如需更深入的字形演變分析，可參考《細說漢字：斤》或《漢典》。
唱唱咧咧車箍辘會逞頭角出花兒祠城亶翔甸農凍硬蠹蟫豐城神物幹俸共變法鈎绾管山吃山，管水吃水骨解耗眊鴻泥雪爪喤喤夾纏街亭金錯書禁臧袀玄俱收并蓄可目空心湯圓闊朗老調子樂道安命僚俊列亭飂飂流失蟒虺孟極闵子秘說内家官懦弱蓬生麻中疲心竭慮錢袋圊厠青史垂名寝免仁弱喪服牲刍食重四界隼旗钿窩調風弄月痌心疾首通訊衛星土法畏慕兀誰巷歌寫憤