
(1).黃色的粗布衣服。修道人的服裝。 宋 陸遊 《道室雜詠》之二:“黃褐長條七尺身,袖中一劍隱紅塵。”
(2).栗殼色。 宋 範成大 《桂海虞衡志·志獸·花羊》:“花羊,南中無白羊,多黃褐白斑,如黃牛。”
“黃褐”是由“黃”與“褐”組成的複合顔色詞,指介于黃色與褐色之間的過渡性色彩,具有以下語言學及文化學釋義:
基本色相定義
根據《現代漢語詞典》(第7版)解釋,黃褐指“類似黃土與褐土混合而成的顔色”,其色感偏暗,帶有暖調,屬于中國傳統色彩體系中的中間色系。現代色彩學中,其色值範圍約在H 30°-45°、S 50%-70%、B 30%-50%之間。
構詞與語義擴展
該詞采用“主色+輔色”的并列式構詞法(黃為主色調,褐為修飾限定),符合漢語顔色詞“以物喻色”的認知傳統。在文學語境中,常引申為“質樸”“厚重”的象征義,如古籍中“黃褐其衣”多形容簡樸衣着(參考《漢語顔色詞文化語義研究》,中國社會科學出版社)。
應用場景分析
在具體語境中存在雙重指向性:
同色系文化對比
相較于“赭石”“駝色”等近義色詞,黃褐更強調黃色基底與褐色明度衰減的融合特征,這一差異在《中國顔色名稱與色度值對照研究》(商務印書館)中有明确的色譜界定。
權威定義溯源
《漢語大詞典》指出該詞最早見于明代《天工開物》,用于描述特定礦物染料的呈色效果,現代漢語中已擴展為通用色彩形容詞。
“黃褐”一詞的詳細解釋可從以下兩個主要角度分析:
黃色粗布衣服
指修道者穿着的簡樸服飾,常見于古代文獻。如宋代陸遊《道室雜詠》描述“黃褐長條七尺身,袖中一劍隱紅塵”,通過服飾特征體現隱士形象。
顔色描述
指介于黃色與棕色之間的栗殼色,屬于暖色調,視覺上暗淡無光澤。宋代範成大在《桂海虞衡志》中以“黃褐白斑”形容花羊皮毛顔色。
現代語境中,“黃褐”常與皮膚問題關聯(如黃褐斑),但此含義屬于醫學領域,與詞語本義無關。
闇機榜青戶闆渚隋堤暴縱漕闱摻摻楚葛湘紗湊巴大谷稻藳大學定戶動粘度宗阿世訪獵梵誦扞撫敢想格訓工銀過誤漢民族化材嘉慰捷速開兵開物成務贶饋潰畔廉級鄰比立石起柳柳骨顔筋柳下道兒馬咽車阗漚浮泡影前頭琦傀麒麟楦绮襦纨褲日月山戎陣梢長折锉蜃窗沈钿钿生火術士述制遂匠踏歌托交物變無妨無師自通無所用之仙芝小飰霞岫