[calamity;disaster is imminent;all hell break loose] 即将發生大災禍
(他)手裡拿着律師的信,神情如此肅穆莊嚴,以至他的總在等着大禍臨頭的妻子以為最不幸的事就要發生了
大禍臨頭是一個漢語成語，讀音為dà huò lín tóu，指巨大的災禍即将降臨到某人身上，形容情況極其危急或面臨嚴重後果。根據《現代漢語詞典》釋義，該詞由“大禍”（嚴重災難）和“臨頭”（逼近、到來）兩部分構成，強調災難的突發性和嚴重性。
從構詞角度看，“大禍”指代不可預見的重大災害或厄運，“臨頭”則源自古代漢語中“臨”（靠近）與“頭”（身體頂端，引申為“自身”）的組合，整體表達“災禍逼近自身”的緊迫感。該成語常見于描述突發危機，如《左傳》中“禍至無日”的類似表達，體現古人對于災禍的警覺。
在語言應用中，該成語多作謂語或定語，例如：“他因決策失誤，終緻大禍臨頭。”其近義詞包括“滅頂之災”“危在旦夕”，反義詞則為“逢兇化吉”“轉危為安”。語言學家指出，此類成語的語義強度較高，多用于書面語或正式場合，需結合具體語境謹慎使用。
“大禍臨頭”是一個漢語成語，詳細解釋如下：
該成語最早見于清代吳趼人的小說《二十年目睹之怪現狀》第二十六回：“做官到了三品時，就要急流勇退，不然就有大禍臨頭。”。這一用法強調了危機預兆和主動避禍的警示意義。
多用于描述突發性災難或重大危機的預感，如文學創作、曆史分析或日常警示。例如：“曆史上，每逢國難大禍臨頭，往往考驗人性本相。”。
若需進一步了解具體文學作品中的用法，可參考清代小說《二十年目睹之怪現狀》或現代作家章诒著作。
遍布邊土碧幕采缬唱隨塵區哆口俶靈蹈湯赴火磴磴齒齒彫瘁吊恤東北風鬥艶短論發懸梁鳳肺分劑芬葩蓋頭甘休格例官銜傀奇夯實耗土恒憲黃綿襖會元駕鼓車奸奸京棗唧哝噤頤絶膓恪遵空名告曠宇郎當賣大號猛獸懑懑滅景追風鳴噪鳥迹甯生牛耳前車之鑒青海骢頃息秦禍生齒沈宴世交縮手縮腳挑撥離間吞剝往素偉大文秀