
亦作“ 口吧吧 ”。亦作“ 口叭叭 ”。多言貌。 宋 陸遊 《大慧禅師真贊》:“平生嫌遮老子,説法口巴巴地。”《五燈會元·泐潭清禅師法嗣·黃龍道震禅師》:“石人問枯樁,何時汝發華?枯樁怒石人,何得口吧吧?” 明 朱有燉 《義勇辭金》第四折:“打這廝舌刺刺狂言作戲,口叭叭全無道理。”
“口巴巴的”是現代漢語中一個較為口語化的形容詞短語,主要用來描述人說話時因緊張、急切或情緒波動導緻的言語不連貫狀态。根據《現代漢語詞典》(第7版)收錄的相關詞條,“巴巴”作為疊詞後綴時,常帶有強調情态的作用,例如“眼巴巴”“幹巴巴”等。而“口巴巴的”可理解為“嘴巴幹澀、吞吐不暢”的延伸義,多用于方言或非正式語境。
從語義構成分析,“口”指代言語表達,“巴巴”模拟了說話時音節短促重複的狀态,整體傳遞出急切卻難以流暢表述的意象。例如在文學作品中,常用“他急得口巴巴的,半天說不清經過”來刻畫人物焦急情緒。
需要注意的是,該短語尚未被《漢語大詞典》等權威辭書正式收錄,其使用範圍主要集中在北方方言區。中國社會科學院語言研究所《中國語言地圖集》将類似表達歸類為“情态副詞的特殊構式”,建議在正式書面語中酌情使用。
“口巴巴”是一個具有多重含義的漢語詞彙,具體解釋需結合語境:
多言貌(常見義)
重複結構強調語氣
若需進一步考證,可查閱《五燈會元》《陸遊集》等古籍原文。
愛神霸門謗诮邊爐诐辭蔔日觸千搗萬盜截得薄能鮮谛讀東洋刀風縫粉芡腹案诟疾篝石皓侈後父皇經灰湯戛服肩膊見處郊祠羯胡诘訊赆私金行棵子空天誇矜寬疎連空聯詩廉使龍腦煤化麪筒邈若河山密裁年輪儜兒眤眤弄法滂濞偏得慓果披發文身瞧科怯八義螼蚓瓊酥三輪車商敵私賞司繩松綁酸雨外吏五沃