
[(of wind) chilly;chill] 形容風很涼
風扇吹得身上涼飕飕,怪舒服的
亦作“涼颼颼”。微寒貌。 元 薩都剌 《早發黃河即事》詩:“凄風振枯槁,短髮涼颼颼。”《官場現形記》第三二回:“當天晚上忽下了兩點雨,清晨起來,微微覺得有點涼颼颼的。” 孔厥 袁靜 《新兒女英雄傳》第三回:“雞叫了,刮起一陣涼飕飕的小風。”
"涼飕飕"的漢語詞典釋義與解析
一、核心釋義 "涼飕飕"是一個狀态形容詞,屬于漢語中常見的"ABB"式重疊結構,用于形容微風吹拂或低溫環境帶來的清涼感,常帶有輕微寒意或舒爽的體感意味。其核心語義指向溫度偏低且伴有氣流觸感的狀态,程度通常介于"涼"與"冷"之間,強調體感的直接性而非極端寒冷。
二、權威詞典釋義佐證
《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)
明确标注"涼飕飕"為口語化形容詞,釋義為:"狀态詞。形容有些涼" 。該定義突出其描述"微涼"的特性,符合日常使用中對溫和低溫的感知。
《漢語形容詞用法詞典》(商務印書館)
進一步解析其用法,指出該詞多用于描述風、空氣或物體表面的觸感(如:"窗戶縫裡吹進涼飕飕的風"),強調環境對感官的直接刺激 。
三、語義特征與語用分析
四、經典文學用例參考 魯迅在《藥》中曾用環境描寫烘托氛圍:"秋天的後半夜,月亮下去了……街上黑沉沉的一無所有,隻有一條灰白的路,看得分明。燈光照着他的兩腳,一前一後的走。有時也遇到幾隻狗,可是一隻也沒有叫。天氣比屋子裡冷得多了;老栓倒覺爽快,仿佛一旦變了少年,得了神通,有給人生命的本領似的,跨步格外高遠。而且路也愈走愈分明,天也愈走愈亮了。" 其中"冷得多了"若替換為"涼飕飕的",則更能體現清冷而不嚴酷的秋晨體感 。
權威參考文獻
“涼飕飕”是一個形容詞,用于描述微寒或風吹帶來的涼意。以下是詳細解釋:
如需進一步了解例句出處或方言用法,可參考《漢語大詞典》或古典文學作品。
霭空兵主不隻車把式寵靈遄水川域從先粗穢大綱峒兵封口汾水遊弗臣改惡行善行話鴻鹄謀婚冠翦辟潔矩絶膓庫狄枯荄愣閃連白亮節陵柏嶺堠瞞怨迷迷愣愣涅石胚種睥竊鉗鐵青陵台仁君尚主擅殺沈略師姥鼠竄蜂逝铄化輸油管絲染宋清天産鐵硯穿通譯吐洩枉欲婉冶我曹武陵蠻無天于上,無地于下烏焉鹹感先主閑子小姑娘西陵橋