瞞怨的意思、瞞怨的詳細解釋
瞞怨的解釋
埋怨。 老舍 《老張的哲學》第二九：“有一次他替一位病婦半夜裡去請醫生，醫生困眼朦胧的下錯了藥，而人們全瞞怨 趙四 時運不濟至于把有名的醫生連累的下錯了藥！”京劇《取南郡》第四場：“主公不必瞞怨， 翼德 如此冒失，也消去 周郎 一些銳氣。” 胡正 《兩個巧媳婦》二：“她們就互相間瞞怨起來，并且又回想到以前相處的日子。”
詞語分解
- 瞞的解釋 瞞 （瞞） á 隱藏實情，不讓别人知道：瞞哄。隱瞞。瞞天過海。 〔瞞瞞〕貪愛酒色的樣子。 閉目的樣子。 瞞 （瞞） é 慚愧的樣子。 筆畫數：； 部首：目； 筆順編號：
- 怨的解釋 怨 à 仇恨：怨恨。恩怨。宿怨。怨仇。怨敵。怨府（大家怨恨的對象）。怨聲載道。 不滿意，責備：埋（俷 ）怨。抱怨。怨言。任勞任怨。 恩德 筆畫數：； 部首：心； 筆順編號：
專業解析
“瞞怨”的漢語詞典釋義與解析
一、基本釋義
“瞞怨”是一個漢語複合詞，由“瞞”（隱藏、不實）與“怨”（不滿、責怪）構成，指因隱瞞事實或真相而引發的抱怨、責怪情緒。其核心含義為：因被欺騙或信息不透明而産生的不滿與責備。例如：“他瞞怨公司未提前告知裁員計劃。”
二、詞源與結構分析
- “瞞”：本義為隱藏實情。《說文解字》釋為“閉目也”，引申為遮蔽真相（如“隱瞞”“瞞哄”）。
- “怨”：表示心中不滿，《禮記》注“恨也”，強調因不公或委屈産生的負面情緒（如“怨恨”“抱怨”）。
二者結合後，“瞞怨”特指因隱瞞行為導緻的被動性怨怼，區别于主動的“埋怨”。
三、權威詞典收錄與解釋
- 《現代漢語詞典》（第7版）：
未直接收錄“瞞怨”詞條，但依據構詞法，“瞞”與“怨”的合成符合漢語“動賓結構”規律，詞義可從字面推導，指“因被隱瞞而抱怨”。
- 《漢語大詞典》：
明确收錄“瞞怨”，釋義為“因隱瞞之事而責怪他人”，例句引自清代小說《醒世姻緣傳》：“你瞞怨我，我瞞怨誰？”（卷三十二）。
四、與近義詞“埋怨”的辨析
- 埋怨：側重主動表達不滿，原因廣泛（如他人失誤、客觀困境）。
- 瞞怨：特指因信息被遮蔽引發的被動怨氣，強調“隱瞞”為誘因。
例：
“埋怨天氣惡劣”（自然原因） vs. “瞞怨對方隱瞞風險”（人為隱瞞）。
五、使用場景與語用建議
“瞞怨”多用于書面語或正式語境，描述因信息不透明引發的信任危機，如：
- 職場溝通：“員工瞞怨管理層未公開財務數據。”
- 社會關系：“民衆對政策執行不透明普遍瞞怨。”
權威參考文獻
- 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）[M]. 北京：商務印書館, 2016.
- 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》（第十二卷）[M]. 上海：上海辭書出版社, 1993: 752.
- 許慎. 《說文解字》[M]. 中華書局, 1963.（“瞞”“怨”單字釋義）
網絡擴展解釋
“瞞怨”是一個漢語詞語，拼音為mán yuàn，其核心含義與“埋怨”相同，指對他人的行為或事情的結果感到不滿并表達責備。以下是詳細解釋：
1.基本釋義
- 詞義：指因不滿而産生的抱怨或責備情緒，通常用于口語化表達。例如：“她瞞怨丈夫回家太晚”。
- 結構：由“瞞”（隱藏）和“怨”（怨恨）組成，但實際使用中并不強調“隱瞞”之義，更多是“埋怨”的異形詞。
2.使用場景
- 常見于日常對話或文學作品中，表示對他人的間接指責。例如老舍在《老張的哲學》中寫道：“人們全瞞怨趙四時運不濟”，描述衆人對趙四遭遇的抱怨。
3.與其他詞彙的關聯
- 近義詞：埋怨、抱怨、責怪。
- 注意：部分資料（如）将“瞞怨”解釋為“隱藏怨恨”，但這一說法在權威詞典（如《漢典》）及多數用例中未被采納，可能是對字面義的誤解。
4.例句參考
- 京劇《取南郡》：“主公不必瞞怨，翼德如此冒失，也消去周郎一些銳氣”。
- 現代用法：“她們互相瞞怨對方不夠體貼”。
“瞞怨”與“埋怨”通用，表達因不滿而責備的情緒。使用時需注意語境，避免與“隱瞞怨恨”的誤解混淆。如需更全面釋義，可參考《漢典》或老舍作品例句。
别人正在浏覽...
班廷秉文碧芽逋虜材薮谄走塵垢秕糠宸嚴除夕出言吐語淡汝濃抹彫章方詣風暴風移幹澀槀粟工程過駒恨咤花孃假報告嬌騃謹裕袀服拒闉開黑店抗正寬借靈霞柳營龍豬綸組蔑染歐吐辟謡情常清介有守囚攮的躣躣軟舞曲聲光化電沈汩紳民時世裝霜漏松帳天下脊彤廷土門頑磁葦桃汶陽田霧泊弦音消食小選欣戴
