
指泛在臉上的紅色。 宋 周邦彥 《醉桃源》詞:“燒蜜炬,引蓮娃,酒香薰臉霞。”
臉霞是漢語中具有文學色彩的詞彙,其核心含義可從以下三方面闡釋:
一、基本釋義 作為古典文學意象,"臉霞"指代女性面頰透出的紅暈。《漢語大詞典》将其定義為"臉頰上的紅暈",常與"紅潮""醉色"等詞互文出現,形容因羞澀、酒意或情緒波動産生的自然血色。
二、文學引申義 在詩詞創作中,該詞承載三層美學意蘊:
三、古今用法差異 現代漢語中該詞已退出日常用語範疇,僅保留于戲曲唱詞(如《牡丹亭》"迤逗的彩雲偏")、書畫題跋等藝術領域。但在方言研究中,福建漳州地區仍存"面霞"(mī-hê)的古語遺存,特指妊娠期面部紅斑現象。
“臉霞”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下角度解析:
指人臉上泛起的紅暈,通常用來形容因害羞、尴尬或情緒波動(如飲酒後)而面頰發紅的狀态。該詞由“臉”(面部)和“霞”(晚霞的紅暈)組合而成,具有詩意化的比喻色彩。
最早見于宋代周邦彥《醉桃源》詞:“燒蜜炬,引蓮娃,酒香薰臉霞。”此處描繪了酒香熏染下女子面頰泛紅的場景,體現古典詩詞對人物神态的細膩刻畫。
漢典等工具書主要将其作為普通詞語解釋,而查字典等來源标注為成語,這種差異可能源于不同詞典的收錄标準。建議根據具體語境判斷其詞性。
■ 若需進一步考證古典用例,可參考《漢語大詞典》第9370頁相關條目。
白蒻擺搠拔十失五變端别歲侈窳出分釣鳌手都長鬥混江搤臂齧指凡數肥甘傅呂供不應求刮膜估度國際歌國庠咳咳巴巴荒寂懽忻鼓舞婚期鹄袍舉踵揩摩空緣寬心哰哰唔唔埒垣六飛粝粢冥魂墨缞目不斜視拗性炮粲屏歸劈腿破玩意兒青草山窮了忍惡人厄舍利塔生生世世食雞肋世業私賞廋人讨好騰薦通儁通侻吐膽傾心頑锢渥眄五純相知恨晚效績