
[couple live alone] 比喻與配偶分開的人
離鸾别鳳煙梧中。——李賀《湘妃》
(1).比喻分離的配偶。 唐 李商隱 《當句有對》詩:“但覺遊蜂饒舞蝶,豈知孤鳳憶離鸞。” 宋 洪瑹 《齊天樂》詞:“斷雁無情,離鸞有恨,空想 吳 山 越 水。”
(2).琴曲《雙鳳離鸾》的簡稱。《花月痕》第五回:“驥方展足,傷心賦鵩之詞;鳳不高翔,掣淚《離鸞》之曲。”
離鸾是漢語詞彙中具有豐富文化意象的複合詞,其核心含義可從以下四個層面解析:
一、基本釋義 《漢語大詞典》将“離鸾”釋為“離散的鸾鳥”,特指與伴侶分離的雌性鸾鳥(《漢語大詞典》第12卷)。該詞引申為夫妻或情侶被迫分離的典型意象,如清代納蘭性德詞作中“離鸾别鳳煙梧中”即用此典。
二、典故溯源 此詞源出漢代《西京雜記》,記載秦代宮女“離鸾”因戰亂與配偶永隔的傳說(《太平禦覽》引《西京雜記》逸文)。唐代李賀更在《李憑箜篌引》中強化其悲怆色彩,使“離鸾”成為古典文學中象征生離死别的固定意象。
三、文學應用範式 在詩詞創作中,“離鸾”形成三種典型用法:
四、文化内涵延展 《說文解字注》揭示“鸾”作為祥瑞之鳥的文化屬性,使“離鸾”的離散意象更顯悲劇張力。這種美學反差在《文心雕龍·比興》中被歸納為“以吉物襯兇事”的修辭傳統。
“離鸾”是一個漢語詞語,讀音為lí luán,主要有以下兩層含義:
指因各種原因被迫分開的夫妻或伴侶,常用于詩詞中表達離别之情。例如:
這一含義更偏向音樂領域,例如《花月痕》中提到的“雙鳳離鸾”,指代琴曲本身的哀婉意境。
古人常将“離鸾”與“孤鳳”“斷雁”等意象結合,如宋詞“斷雁無情,離鸾有恨”,既表現分離的無奈,又暗含對重逢的期盼。現代用法中,該詞多保留古典色彩,常見于文學創作或抒情表達中。
例句參考:
如果需要進一步探究具體詩句或典故背景,可查閱《李賀詩集》《李商隱詩選》等文獻。
安近阿侬白鶴卧雪百請保皇會差不多常鱗凡介遲延崇絕出降從頭寸鐵在手大水沖了龍王廟大綏等長杖方括號飛舉分緣幹晖貫變鹳雞古詩源檢點兼馔交便浃髓淪肌诘調借紙積刼籍納津橋娟妙臁肕鱗崪龍藏旻宇滂浩彭越評奬屏攝乾娘青骨全周曲居士任重蹂促柔勝乳牙僧伽帽山陽會拾遺補阙授業解惑受益庶母脫頤萬世師表微隱文采文繹侮手侮腳