
投降;歸順。《後漢書·岑彭傳》:“﹝ 朱鮪 ﹞乃面縛,與 彭 俱詣 河陽 。帝即解其縛,召見之,復令 彭 夜送 鮪 歸城。明旦,悉其衆出降,拜 鮪 為平狄将軍,封 扶溝侯 。”《三國志·蜀志·姜維傳》:“ 鐘會 攻圍 漢 樂 二城,遣别将進攻 關口 , 蔣舒 開城出降, 傅僉 格鬭而死。”《新唐書·東夷傳·高麗》:“明年正月, 勣 引道次 新城 ……城人縛戍酋出降。” 清 蔣良骐 《東華錄》卷二:“ 明 副将标下官 李豐 率兵薙髮出降。”
(1).帝王之女出嫁。因帝王位處至尊,故稱降。 唐 李肇 《唐國史補》卷中:“ 太和公主 出降 回鶻 ,上禦 通化門 送之,百僚立班于 章敬寺 門外。”《舊唐書·方伎傳·一行》:“ 開元 十年, 永穆公主 出降,敕有司優厚發遣,依 太平公主 故事。” 宋 孟元老 《東京夢華錄·公主出降》:“公主出降,亦設儀仗行幕,步障水路。凡親王公主出則有之。”
(2).指宮女出嫁。 唐 吳兢 《樂府古題要解》卷下:“ 魏武帝 宮人有 盧女 者,故将軍 陰淑 之妹。七歲入 漢 宮……至 魏明帝 崩,出降為 尹更生 妻。”
“出降”是漢語中具有曆史語義的複合詞,主要包含以下兩個義項:
一、帝王之女出嫁
古代稱公主下嫁為“出降”,源自封建禮制中“降貴”的含義。帝王之女身份尊貴,出嫁時需遵循“降等”禮儀,以示夫家承接皇家恩典。例如《後漢書·皇後紀》記載“諸公主當世封者,皆令出降”,指公主出嫁時需降低封號等級。該用法在《漢語大詞典》中明确标注為“帝王之女出嫁”,體現了古代等級制度對婚姻儀軌的影響。
二、投降、歸順
此義項多見于史書及戰争文獻,表屈服或歸附。《新五代史·南唐世家》載“王師圍金陵,後主命陳喬出降”,即指戰敗方派遣使者投降。此用法在《辭源》中被列為“出降”的引申義,強調“自高處歸于低位”的行為特征。
兩義項均以“降”為核心語素,前者側重禮儀制度,後者側重政治軍事行為,反映了漢語詞彙通過語境分化的演變規律。
“出降”是一個多義詞,其含義需結合語境和讀音具體分析,主要包含以下三類釋義:
讀音:chū xiáng(部分文獻标注為chū jiàng,需結合上下文判斷)
釋義:指敵軍投降或外國使節主動示好歸順。
例證:
讀音:chū jiàng
釋義:因帝王地位尊貴,其女兒出嫁稱為“降”,臣子娶公主則稱“尚”。
特點:
讀音:chū jiàng
釋義:指宮廷中的宮女離開皇宮嫁人。
例證:
如需進一步考證,可參考《後漢書》《樂府古題要解》等古籍原文,或權威詞典如漢典。
百中胞胎本趣辨告表裡相濟閉門不納池中之物辍學次日到伴打扇鬥姆頓遞司肺腸分赢複原歌堂工繳費功勞簿恭士桂府櫃枱含冤好臉阖闾城呴谕穢蕪驕餌紀綱院井底引銀瓶禁語揪結即席既月開晝科藤良璞立馬萬言禮尚往來鹿耳巾眉子石慕輿内務部普客錢貨齊信熱力人所共知柔茂韶腦神空誓旅梳帚所拟天燭通識頭焦額爛腿脡武宮纖雲