
(1).指陳年的糧食。 唐 杜牧 《早秋》詩:“銖秤與縷雪,誰覺老陳陳?” 宋 蘇轼 《用前韻再和孫志舉》:“期子如太倉,會當發陳陳。”
(2).沿襲;因襲。 清 恽敬 《與王廣信書》:“ 退之 恥蹈之,故破壞文體而不顧,蓋陳陳之惡,甚于破壞。”
(3).久遠。 唐 歐陽詹 《甘露述》:“覩者争取,或食或翫,噫,天冥冥其間蓄靈,地陳陳其間蓄神。”
"陳陳"是一個疊音詞,其含義需從基礎字義和疊用後的引申義兩方面理解,主要具有以下兩層含義:
"陳"的本義
"陳"在《漢語大詞典》中的核心釋義為"排列;安放;述說"(如"陳列""陳述"),以及"時間久遠的;舊的"(如"陳舊""陳腐")。
來源:《漢語大詞典》(商務印書館)
疊用後的詞義強化
疊詞"陳陳"常用于強調"重複累積、因循守舊" 的狀态,暗含事物長期堆積而無更新的貶義色彩。
例證:《史記·平準書》載"太倉之粟,陳陳相因",指糧倉谷物逐年堆積,喻制度僵化。
"陳陳相因"(chén chén xiāng yīn)
班固《漢書·食貨志上》:"太倉之粟陳陳相因,充溢露積于外。"
來源:中華書局點校本《漢書》
用于批判文化、制度或思想的停滞不前(如"學術研究需突破陳陳相因的模式")。
語義關聯分析參考:《現代漢語詞典》(第7版)
如需進一步考據,可查閱:
(注:因古籍原文無直接網絡鍊接,建議通過圖書館或權威數據庫如"中國基本古籍庫"檢索。)
“陳陳”是一個漢語疊詞,主要有以下三種含義,其用法和來源在古籍及現代文獻中均有體現:
指陳年的糧食
本義源自糧倉中逐年堆積的舊糧。例如唐代杜牧《早秋》中“铢秤與縷雪,誰覺老陳陳?”,宋代蘇轼《用前韻再和孫志舉》也提到“會當發陳陳”。
沿襲、因襲
引申為因循守舊、缺乏創新。清代恽敬在《與王廣信書》中批評“陳陳之惡,甚于破壞”,現代例句如“陳陳相因的文章毫無意義”。
久遠、時間漫長
唐代歐陽詹《甘露述》用“地陳陳其間蓄神”形容時間積澱。
該詞在現代漢語中較少單獨使用,多出現于文學創作或曆史研究領域。例如研究古代經濟時可能涉及“陳陳”指代存糧,而讨論文化現象時則側重其“因襲”的引申義。
(注:關于“陳”字的其他釋義如姓氏、朝代名等,屬于單字“陳”的範疇,與疊詞“陳陳”無直接關聯。)
杯渡松褊刻币器波流不擱當兒才敏斥幽出群器膽薄脰鳴端函蛾鬟風影福并告白關愛管頭規卿希牧鬼神不測界畫結脈雞禍盡可能錦繡心腸繼親拘集狂犘奎蹏括撓鬎疬撩東劄西禮器籠而統之麓麓滿紙空言眯緊酩酊命婦奶食怒從心上起,惡向膽邊生頻段迫力前方謙飾清清白白親熱侵殺區區冗冗人間地獄儒閨生紙使的識微見遠水下司衡宿娼脫出歪歪倒倒香水混堂享有