告白的意思、告白的詳細解釋
告白的解釋
(1) [public notification]∶聲明或啟事
(2) [profess one's devotion;justify oneself]∶表白
滿頭是倔強得一簇簇直豎起來的頭發,仿佛處處在告白他對現實社會的不調和。——《瑣憶》
詳細解釋
(1).報告,彙報。《孟子·梁惠王下》“有司莫以告” 漢 趙岐 注:“有司諸臣,無告白於君。”《晉書·儒林傳·徐邈》:“﹝足下﹞不可縱小吏為耳目也。豈有善人君子而幹非其事,多所告白者乎!”
(2).關機、團體或個人對公衆的聲明或啟事。 清 程趾祥 《此中人語·蜜蜂》:“於是該處紳耆,每於二月初旬,出有告白,帖於堂上。” 吳玉章 《辛亥革命》十五:“ 蒲殿俊 等曾發出告白,要人民隻求保路,不要反抗官府,更不可聚衆暴6*動。” 魯迅 《中國小說史略》第二一篇:“書肆 天許齋 告白雲,‘本齋購得古今名人演義一百二十種,先以三之一為初刻’。”
(3).說明;表白。 魯迅 《準風月談·“中國文壇的悲觀”》:“鬧這樣玩意的……即使其中偶然有曾經弄過筆墨的人,然而這時卻正是露出原形,在告白他自己的沒落。” 王西彥 《在退卻的路上》:“他依然找到了那個副官處,想向那些官長們告白自己的焦慮。”
詞語分解
- 告的解釋 告 à 說給别人,通知:告谕。告知。告誡。告訴。報告。勸告。奔走相告。 向行政司法機關檢舉、控訴:告發。告狀。控告。 表明,請求:告老。告急。自告奮勇。 宣布或表示某種情況出現:告成。告竭(宣布某種東西用盡)。告罄(現指財物用盡或貨物等售完)。公告。 筆畫數:; 部首:口; 筆順編號:
- 白的解釋 白 á 雪花或乳汁那樣的顔色:白色。白米。 明亮:白晝。白日做夢。 清楚:明白。不白之冤。 純潔:一生清白。白璧無瑕。 空的,沒有加上其它東西的:空白。白卷。 沒有成就的,沒有效果的:白忙。白說。 沒有付出代價的:白吃白喝。 陳述:自白。道白(亦稱“說白”、“白口”)。 與文言相對:白話文。 告語:告白(對公衆的通知)。 喪事:紅白喜事(婚事和喪事)。 把字寫錯或讀錯:白字(别字)。 政治上反動的
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:告白漢語 快速查詢。
專業解析
“告白”在現代漢語中是一個多義詞,其核心含義與表達、聲明有關,主要包含以下層面:
-
核心釋義(動詞/名詞):
- 動詞:向人陳述、說明或公開表達自己的心意、想法、事實或情況,尤指内心真實的情感(如愛慕、歉意、決定等)。例如:“他終于鼓起勇氣向她告白。”
- 名詞:指所做的這種陳述、說明或公開表達本身。例如:“他的告白感動了在場所有人。”
-
詞源與古義:
- 該詞源于古代漢語。“告”意為告訴、報告;“白”意為陳述、說明。合起來即“告訴、陳述”之意。
- 在古代,“告白”更側重于公開聲明、表白心迹或說明事實真相,不一定特指情感。例如在訟事中說明情況或公開表達立場。此義在現代仍有保留,但使用範圍變窄。
-
現代常用語境:
- 情感表達:這是當代最普遍的用法,特指向愛慕的對象表達愛意。例如:“情人節是許多人選擇告白的好時機。”
- 公開聲明/解釋:個人或組織就某事向公衆做出說明、解釋或聲明立場。例如:“公司發布了一份關于産品質量問題的告白書。” (此用法有時會被“聲明”、“公開信”等詞替代,但“告白”仍可用,帶有一定情感色彩或強調坦誠)。
- 内心袒露:在文學、影視或心理咨詢等語境中,指人物或個體坦誠地講述自己的真實想法、感受、經曆或秘密。例如:“在日記裡,他完成了一次深刻的自我告白。”
-
文化延伸:
- 告白文化:在流行文化(尤其是東亞地區)中,“告白”發展成一種特定的儀式化行為,常與青春、浪漫、勇氣等主題相關聯。
- 宗教語境:在某些宗教(如基督教)中,“告白”有特定含義,指向神職人員或上帝坦白自己的罪過(Confession),此義項在現代漢語日常使用中相對獨立。
權威參考來源:
- 釋義主要依據中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編著的《現代漢語詞典》(第7版)中關于“告白”的條目,該詞典是漢語規範使用的權威工具書。
- 詞源及古義參考了《漢語大詞典》(羅竹風主編)的相關解釋。
- 現代用法及文化延伸的概括綜合了語言學研究和現代漢語語料庫(如北京大學CCL語料庫、國家語委現代漢語語料庫)中的實際用例分析。
網絡擴展解釋
“告白”一詞的含義可從以下方面詳細解析:
一、基本含義
-
表達愛意
指向心儀對象明确傳達情感,希望建立戀愛關系。常見方式包括當面表達、書信、禮物等。若對方接受,則可能發展為戀人關系;反之則可能被拒絕。
-
公開聲明或啟事
在非情感語境中,指對公衆的正式聲明或報告,如公告、聲明等。例如魯迅筆下“直豎的頭發”被用來象征對現實不妥協的“告白”。
二、詞源與演變
- 古代用法
源自《孟子·梁惠王下》“有司莫以告”,漢代趙岐注解為“官員未向君主彙報”,此處“告”即“告白”,強調彙報功能。
- 現代延伸
受日語影響,現代中文中“告白”逐漸側重情感表達,與“表白”成為近義詞,但“告白”更強調正式、直接的态度。
三、使用場景差異
場景類型 |
示例 |
情感場景 |
“他準備了玫瑰向暗戀的女生告白。” |
公衆聲明 |
“公司發布告白,澄清近期謠言。” |
文學表達 |
魯迅用頭發“告白”人物性格(《瑣憶》) |
四、與“表白”的異同
- 共同點:均指向他人袒露心意,特指愛情領域。
- 差異點:
- 告白:更正式,可能包含儀式感(如創意示愛方式);
- 表白:適用範圍更廣,可涵蓋友情、親情等非愛情場景。
如需進一步了解具體告白方法或曆史用例,可參考《孟子》相關文獻或心理學人際溝通研究。
别人正在浏覽...
愛屋及烏白雲蒼狗寶陀岩碧漪漪博帶不配常然掣手充貢出俗初肇跐蹬餈團雌雉啼道尹冬溫夏清硐子惡得防意如城翻毛風井風路附魂斧锧勾連勾索廣座好善嫉惡澒湧懽然豁出去獲緻毽兒景表寂天寞地譏谀眷酬覺察覺關臨制留止鸾殿闾左門不夜扃木吏平均獎情深意重悫實瘦受守喜衰漓宿痾擡寫逃河通族慰唁像生顯軌險灘嬉敖