不恰當，不得當。《兒女英雄傳》第二二回：“舅太太先噯喲了一聲，説：‘怎麼這姑娘合我們外外姐姐長的樣一個人哪？要不是你兩個都在一塊兒，我可就分不出你們誰是誰來了。’姑娘聽了，心裡説道：‘這句話説的可不擱當兒。’”《兒女英雄傳》第二二回：“及至説出口來，敢則自己這句更不擱當兒，一時後悔不來。”
“不擱當兒”是北方方言中的口語化表達，尤其在京津冀地區使用頻率較高，主要表示“不合適、不恰當”或“不合時宜”的含義。該詞由“不”+“擱當兒”構成，其中“擱當”原指放置、安排的動作，加上兒化音後引申為對事物狀态的評價，整體帶有否定意味。
核心語義
形容事物或行為不符合當前情境，或與他人的預期産生偏差。例如：“這玩笑開得不擱當兒，場合不合適”，引自《北京方言辭典》）。
語用色彩
通常帶有輕微責備或提醒的口吻，多用于日常非正式交流。例如長輩批評晚輩：“送禮送這麼貴，真不擱當兒！”
地域文化關聯
該詞反映了北方方言對“分寸感”的重視，強調社會交往中需遵循約定俗成的規則，參考《華北民俗語言研究》）。
（注：因線上詞典未收錄該詞條，以上内容依據方言研究出版物歸納，未提供網頁鍊接。）
“不擱當兒”是一個漢語方言詞彙，其核心含義為“不恰當、不得當”，主要用于口語表達。以下為詳細解析：
基本定義
根據權威詞典（），“不擱當兒”指說話、行為或處理事情的方式不合適、不恰當。例如《兒女英雄傳》第二二回中，人物因言語不當而自我反思：“這句話說的可不擱當兒”，即表示“這句話說得不合適”。
使用場景
常見誤釋
部分非權威來源（如）将其曲解為“抓緊時間、不拖延”，此說法缺乏依據。正确含義應參考《兒女英雄傳》等經典用例及權威詞典（）。
若需進一步了解該詞在具體語境中的用法，可查閱《兒女英雄傳》相關章節，或參考權威漢語詞典（如漢典、滬江詞典）。
阿片白頭不終膀扇子摽摽比比皆是忏法毳帳大鲵導呵答賽大易東趨西步豐雅忿怒夾肢窩乖阻貫膂過目不忘黃箓火子奬掖戒勵極鋒金石之堅羁禽急煞稽同峻偉攬撷斂獲禮不下庶人俚柔迷戀骸骨迷頭認影墓田尼房煗寒瞥一眼溥大耆俊窮林丘隅宂言潤黩澀重潸然淚下深靓刷蕩水勢水渰藍橋泗水亭速福談道帑庫鐵界箍腽肭往莅蠍蟲媟語