翕霍的意思、翕霍的詳細解釋

翕霍的解釋

急速貌。 宋 文天祥 《禦試策》：“得之京師之耆老，皆以為此寇出沒倏閃，往來翕霍，駕舟如飛，運柂如神。” 元 胡長孺 《題段郁文雪石》詩：“白雲飛來著春空，翕霍變化生奇峰。” 明 田汝成 《西湖遊覽志馀·方外玄蹤》：“九流諸子，罔不淹貫，激揚提唱，機鋒翕霍，圓轉不窮，時稱大辯焉。”

詞語分解

• 翕的解釋 翕 ī 合，聚，和順：翕動。翕張（一合一開）。“兄弟既翕，和樂且湛。 鳥類軀部背面和兩翼表面的總稱。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：
• 霍的解釋 霍 ò 快，迅速：霍閃（閃電）。霍地。霍然。 〔霍霍〕ａ．形容摩擦聲、鳥翅振動聲、笑聲等；ｂ．形容快速閃動。 姓。 筆畫數：； 部首：雨； 筆順編號：

專業解析

“翕霍”是漢語中一個較為罕見的合成詞，其釋義可從單字本義與合成詞性兩個層面解析：

1. 單字本義溯源

   “翕”（xī）在《說文解字》中釋為“起也”，本義指鳥羽收合，後引申為收斂、閉合、聚合之意，如《詩經·小雅》中“兄弟既翕”。

   “霍”（huò）原指鳥疾飛聲，《說文》載“飛聲也”，後衍生出迅疾、突然之義，如成語“霍然病愈”。兩字組合後，詞義融合為“閉合與開放交替迅疾的動态”。

2. 合成詞義項歸納

   • 動作狀态：形容物體快速開合或聚散，如《漢語大詞典》收錄“翕霍”為“急速開合貌”，常用于描述門窗、雲霧等物的瞬間變化。
   • 抽象引申：在文學作品中可喻指人事變遷的倉促無常，如清代筆記《蕉軒隨錄》用“世态翕霍”暗諷時局動蕩。

3. 文獻例證

   唐代李善注《文選·魯靈光殿賦》時引張載語：“敞闼翕霍以蕭條”，此處以“翕霍”形容宮殿門扉開閉時的光影倏忽，印證其動态描繪功能（來源：《昭明文選》中華書局點校本）。

該詞因兼具拟聲、動态與隱喻特征，在現代漢語中多用于書面化表達，如“翕霍之間，風雲變色”。需注意其與近義詞“倏忽”“倏爾”的語體差異，“翕霍”更強調閉合性動作的急促感。

網絡擴展解釋

“翕霍”是一個古漢語詞彙，讀音為xī huò，主要含義為急速貌（即迅速、迅疾的樣子）。以下是詳細解釋：

基本釋義

• 急速貌：形容事物變化、動作或現象發生得非常快速，帶有迅疾、突然的意味。例如：
  • 宋代文天祥《禦試策》中用“翕霍”描述寇賊行動迅速：“此寇出沒倏閃，往來翕霍，駕舟如飛，運柂如神。”
  • 元代胡長孺在詩中以“翕霍”形容雲霧變化：“白雲飛來著春空，翕霍變化生奇峰。”

引證與用法

1. 文學典籍中的用例：

   • 明代田汝成《西湖遊覽志馀·方外玄蹤》中，用“翕霍”形容辯論時的機鋒變化：“機鋒翕霍，圓轉不窮。”
   • 這些用例均強調動态的迅捷性，多用于描寫自然現象、人物動作或抽象概念的快速變化。

2. 語境分析：

   • 該詞常作為形容詞或副詞，修飾動作或狀态，帶有文言色彩，現代漢語中較少使用。

補充說明

• 網絡解釋：部分線上詞典将其歸類為“形容速度快或變化突然”的詞語，但缺乏更詳細的釋義。
• 使用建議：因屬于古漢語詞彙，建議結合具體語境理解，并參考《漢語大詞典》等權威辭書進一步考證。

如果需要更權威的釋義，可查閱《漢語大詞典》或相關古籍文獻。

别人正在浏覽...

愛幸安徐百務具舉便益摒除不名一文擦黑兒螭盤虎踞沖繁疲難愁抱藂薄大麗花跌踣東走迷發紅放流放湯飛靈分析語扶喪附翼還會衡峤鴻姿解錢就路就擒絕招,絕招兒,絕着喀雜克儉老夫轠車迾卒臨鋒決敵靈士龍鳥旅愁漫天開價矛盾蒙頭蓋面麋腥偏察平凡小事潛水衣惹犯瑞象桑眼森榮賞花紅誓劍詩夢誰料碩言炭紙天醴土枭文漪下祿饷幕細大無遺