
《韓非子·說林上》:“ 慧子 曰:‘狂者東走,逐者亦東走,其東走則同,其所以東走之為則異。故曰,同事之人,不可不審察也。’”本謂同一行為,目的各異。後以“東走迷”謂形似實異的迷人現象。 晉 葛洪 《抱樸子·明本》:“為道之士,不營禮教,不顧大倫,侶狐貉於草澤之中,偶猿猱於林麓之間……此亦東走之迷,忘葵之甘也。” 唐 李白 《贈範金卿》詩之一:“君子枉清盼,不知東走迷。離家未幾月,絡緯鳴中閨。”
"東走迷"是一個源自古代漢語的典故性短語,其含義需結合字源、典故及文化背景綜合闡釋。以下從漢語詞典角度進行詳細解析:
東(東)
走
迷
"東走迷"典出《韓非子·說林上》:
「魯人身善織屦,妻善織缟,而欲徙于越。或謂之曰:『子必窮矣。』魯人曰:『何也?』曰:『屦為履之也,而越人跣行;缟為冠之也,而越人被發。以子之所長,遊于不用之國,欲使無窮,其可得乎?』魯人不應,攜妻之越。居三月,悄怆而返。故曰:『東走迷者,其南轅而北轍也。』」
指行動方向與目标背道而馳,因固執己見或缺乏判斷而陷入困境。強調盲目行動導緻自我迷失,與「南轅北轍」同義。
《漢語大詞典》(上海辭書出版社):
「東走迷:謂向東奔走反而迷失方向。比喻行為與目的相反。」
- 例句:決策若脫離實際,無異于東走迷,終難成功。
《辭源》(商務印書館):
「典出《韓非子》,喻人行事方向錯誤,雖勤勉而不得其道。」
該詞蘊含中國傳統哲學中的「知行合一」思想:
適用于批評盲目行動、脫離實際的決策或行為:
例1:企業忽視市場調研,盲目擴張,實為東走迷之舉。
例2:個人規劃若背離自身優勢,終将陷入東走迷的困境。
“東走迷”是一個源自古代典籍的成語,其含義與表象相似但本質不同的迷惑現象相關。以下是詳細解釋:
該詞出自《韓非子·說林上》,原文記載了慧子的比喻:“狂者東走,逐者亦東走,其東走則同,其所以東走之為則異。”意為瘋狂的人向東跑,追趕的人也跟着向東跑,表面行為一緻,但目的完全不同。此典故強調對“同行為不同動機”的審察。
後以“東走迷”代指形似實異、易混淆的迷惑現象,常用來警示人們需透過表象辨别本質差異。例如:
該詞多用于文學或哲學讨論中,強調對事物内在邏輯的辨析,而非僅關注外在表現。
若需查看更多古籍引用或詩詞例證,可參考漢典或《抱樸子》《李白詩集》相關條目。
犴戶伴舞崩殒本字邠土碧氏補定暢辨乘門簇集道殣相屬大洋洲點交貂不足頓遜翻揀風閃拂撤服養祴樂篙律還即侯牧黃興諱過堅樸結根窘乏救焚僦倩摳摳搜搜滿本房滅絕人性平台破隙七家茶青麻窮辱秋膠秋斂起息确有踆兔忍酷入值桑屐蜃醢蛇瘴史論師術筮營首腦疏闊四科圖害毋庸置疑鄉巴橡膠賢知孝親