賞花紅的意思、賞花紅的詳細解釋

賞花紅的解釋

科舉中式，名列前茅者，例插金花披紅，謂之“賞花紅”。《初刻拍案驚奇》卷十：“曾有一首《黃鶯兒》詞，單道那三等的苦處……鼓聲到此如春夢，高才命窮，庸才運通。廪生到此便宜貢，且從容一邊站立，看别個賞花紅。”

賞的解釋賞（賞） ǎ 指地位高的人或長輩給地位低的人或晚輩財物：賞金。賞賜。獎賞。賞罰分明。因愛好某種東西而觀看：賞閱。賞析。賞花。賞月。欣賞。鑒賞。賞心悅目。認識到人的才能或作品的價值而給予重視：賞識
花紅的解釋 ∶為慶賀喜事而贈送的插花挂紅的衣料禮品花紅緞匹有拏獲宋江者,賞錢萬萬貫,執雙花紅。;;《水浒傳》 ∶盈利一種落葉小喬木 ,葉子卵形或橢圓形,花粉紅色。果實球形,像蘋果而小,黃綠色帶微紅,是常

賞花紅是漢語中一個具有複合文化語義的詞彙，其核心含義可從三方面解析：

一、詞源本義據《漢語大詞典》記載，“賞”指觀賞、獎賞雙重動作，“花紅”原指古代節慶時用紅色綢緞裝飾的禮單或禮金。該詞最初用于描述宋代官方在重大節慶期間，向官員派發以紅綢包裹的賞賜，并伴有花卉裝點的儀式。《東京夢華錄》卷六記載，這種“紅封賞賜”制度在立春、端午等節氣實行，兼具物質獎勵與精神表彰功能。

二、民俗演變明清時期逐漸演變為民間婚俗環節，《中國民俗大典》顯示，江南地區新娘回門時，男方需準備裝有銀錢的紅布包裹，稱為“謝花紅”，答謝女方親屬栽培之恩。閩南地區至今保留“插花紅”習俗，即在禮盒上裝飾牡丹、石榴等絹花，象征富貴多子。

三、現代轉義當代語境中，該詞擴展為兩種用法：一是指企業發放的年終福利，常見于粵港澳地區，如《廣州方言詞典》記錄的“派花紅”制度；二成為觀賞類經濟活動的代稱，如山東菏澤牡丹節、武漢櫻花季等“賞花+文旅”融合項目，被媒體喻為“新時代的花紅經濟”。

“賞花紅”是一個具有曆史背景的詞語，其含義在不同語境下有所差異，但核心解釋如下：

含義：指古代科舉考試中，成績優異、名列前茅的考生會被授予“插金花披紅”的榮譽。這一儀式既是對才學的表彰，也象征功名成就。
出處：該用法在《初刻拍案驚奇》卷十中曾有提及，描述科舉放榜時的場景：“且從容一邊站立，看别個賞花紅。”

賞：指欣賞、獎勵。
花紅：字面可理解為花朵的紅色，但在科舉語境中特指“金花”與“紅綢”，是榮譽的象征物。
注：部分現代解釋（如）将其拆解為“賞花”與“紅”，引申為“欣賞美好事物時的愉悅感”，但此說法缺乏曆史文獻支撐，可能為現代衍生義。

“賞花紅”原為科舉制度中的榮譽儀式，後因文學作品記載而流傳。現代對其解釋存在一定分歧，但核心仍圍繞曆史典故展開。若需進一步考證，可參考《初刻拍案驚奇》等古籍。