謝意的意思、謝意的詳細解釋

謝意的解釋

[credit] 感謝之意

詳細解釋

感謝的心意。 魯迅 《書信集·緻台靜農》：“見 兼士 兄時，乞代達謝意為托。” 魏巍 《前線童話》：“可是戰士們不等她們母女說出心裡的謝意，又匆匆地走了。” 巴金 《再訪巴黎》：“現在我來到像前，表達我的謝意。”

詞語分解

• 謝的解釋 謝 （謝） è 對别人的幫助或贈與表示感激：謝謝。謝儀。謝忱（謝意）。謝恩。謝意。面謝。緻謝。感謝。 認錯，道歉：謝過。謝罪。 推辭：謝絕。閉門謝客。 凋落，衰退：謝頂。謝世（去世）。凋謝。新陳代謝。
• 意的解釋 意 ì 心思：意思。意見。意義。意味。意念。意志（為了達到既定目的而自覺努力的心理狀态）。注意。同意。意在筆先。意在言外。 心願，願望：意願。願意。意向。意圖。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。 人或事

專業解析

謝意（xiè yì）是現代漢語常用詞，指對他人給予的幫助、關懷或饋贈所表達的感謝之情。其核心含義包含以下層次：

一、基本釋義

1. 情感指向

   指内心産生的感激、感恩的情緒。例如：“他滿懷謝意地收下了這份禮物。”（來源：《現代漢語詞典》第7版，商務印書館）

2. 行為表達

   通過語言、行動等外化的感謝行為。例如：“她點頭緻謝，謝意溢于言表。”（來源：《現代漢語規範詞典》第3版，外語教學與研究出版社）

二、用法特征

1. 抽象名詞屬性

   多作主語或賓語，如“表達謝意”“謝意深厚”。需依賴具體語境體現對象，常與“表示”“傳達”“接受”等動詞搭配。

2. 程度修飾

   可受“深深”“誠摯”“萬分”等副詞修飾，強化情感強度，如“緻以深深的謝意”。

3. 文化關聯性

   體現中華禮儀文化中“知恩圖報”的價值觀，與“謝忱”“感恩”等詞構成語義場。（來源：《漢語文化詞彙學》，北京大學出版社）

三、近義詞辨析

（辨析參考：《現代漢語同義詞詞典》，上海辭書出版社）

四、文化延伸

“謝”字本義為“辭别”（《說文解字》），後引申為“以言緻謝”。在禮儀文化中，“謝意”常通過揖禮、緻謝函等儀式化行為傳遞，體現儒家“禮尚往來”的倫理觀。（來源：《中華禮俗變遷史》，中華書局）

注：因未檢索到可驗證的線上詞典鍊接，本文釋義依據權威紙質辭書及學術著作，引用來源均為國内公認語言學出版物。

網絡擴展解釋

“謝意”是一個漢語詞彙，通常指“感謝的心意”或“表達感激的情感”。以下是詳細解釋：

1. 基本釋義
   “謝意”由“謝”（感謝）和“意”（心意）組成，字面意思是“感謝的心意”，常用于正式或禮貌的場合，表示對他人的幫助、饋贈或善意行為的感激之情。

2. 使用場景

   • 書面表達：如書信、緻辭中常用“謹緻謝意”“深表謝意”等短語。
   • 口頭表達：較正式的口語中也可使用，例如“聊表謝意”“難以用言語表達我的謝意”。
   • 禮儀行為：通過禮物、行動（如鞠躬）等非語言方式傳遞謝意。

3. 近義詞對比

   • 謝忱：更書面化，如“聊表謝忱”。
   • 感激之情：情感更強烈，強調内心的感動。
   • 感謝：既可作名詞（如“表達感謝”），也可作動詞（如“感謝您”），使用範圍更廣。

4. 文化内涵
   在漢語文化中，“謝意”不僅是一種情感表達，也體現人際交往中的禮節。恰當的謝意表達能維護社會關系，例如在受贈後回禮、及時緻謝等行為。

5. 常見搭配

   • 動詞+謝意：表達謝意、表示謝意、傳達謝意。
   • 形容詞+謝意：誠摯的謝意、深深的謝意、衷心的謝意。

若需進一步了解具體語境中的用法或例句，可提供更多背景信息以便補充說明。

别人正在浏覽...

絆手絆腳報送薄觸采礦鈔略朝務程咬金塵區吃糠咽菜愁翠廚子洞精遁甲督鎮惡歲放失憤迅呋喃過君含沙黃金印化膿火脯活賣家婦洊密兼士兼收并采建子月腳硬介子綏積精開祭磊落不覊麟子鳳雛粝粢脔脔橹艩穆安津拍案驚奇起送镕古鑄今掃鍋刮竈上計掾傷勇善喻霜絲水鬓輸運隨管隨隨便便塘泥唐僧取經頭昏推美惋怅小差小量哮咷西陸