月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

小差的意思、小差的詳細解釋

關鍵字:

小差的解釋

[feel better;be lighten] (病)稍減

後雖小差。——清· 袁枚《祭妹文》

詳細解釋

稍有誤差;稍有差異。《後漢書·陳元傳》:“案 升 等所言,前後相違,皆斷截小文,媟黷微辭,以年數小差,掇為巨謬。”《新唐書·南蠻傳上·南诏上》:“俗以寅為正,四時大抵與中國小差。”《清會典事例·禮部·貢舉》:“題目字畫小差,擡頭雙單小誤,量從寬宥。”

(1).低等差使。《清會典事例·戶部·關稅考核》一:“至一年報滿之小差,養廉本屬無多,所值又豐歉不一,若以赢餘短小,輒令折變房屋,既非所以示體恤,将來差員,轉不免視為畏途。”

(2).見“ 開小差 ”。

(1).略遜。《三國志·吳志·虞翻傳》“又為《老子》《論語》《國語》訓注,皆傳于世” 裴松之 注引《虞翻别傳》:“若乃 北海 鄭玄 , 南陽 宋忠 ,雖各立注, 忠 小差 玄 而皆未得其門,難以示世。”《南齊書·王僧虔傳》:“往年有意於史,取《三國志》聚置牀頭,百日許,復徙業就玄,自當小差於史,猶未近彷彿。”

(2).指稍有收斂。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·規箴》:“ 桓道恭 , 玄 之族也,時為賊曹參軍,頗敢直言。常自帶絳綿繩著腰中。 玄 問此何為,曰:‘公獵,好縛人士;會當被縛,手不能堪芒也。’ 玄 自此小差。”

疾病小愈。《三國志·魏志·華佗傳》:“ 李将軍 妻病甚,呼 佗 視脈,曰:‘傷娠而胎不去。’……将軍以為不然。 佗 舍去,婦稍小差。百餘日復動。” 晉 皇甫谧 《高士傳·嚴光》:“ 君房 素癡,今為三公,寧小差未?”《南史·隱逸傳·關康之》:“ 康之 時得病小差。”

詞語分解

專業解析

“小差”是現代漢語中具有多重含義的複合詞,其核心語義可從以下三個角度解析:

一、行為偏離的日常表達

“小差”最常見的用法為“開小差”,指注意力短暫脫離當前事務或未經允許離開崗位。例如:“會議中他頻頻開小差刷手機”。《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“思想或行動暫時偏離正事的狀态”。這種用法源自近代軍事術語,原指士兵擅自脫離隊列,後延伸至日常生活場景。

二、職務層級的古代詞源

在明清官制中,“小差”特指低級别公務職位,與“大差”形成職務等級對照。《吏部則例》記載:“驿丞、巡檢等職列為小差,由地方督撫直接委任”。此含義現多用于曆史文獻研究,口語中已鮮見使用。

三、方言中的特殊引申

閩南語區保留着“讨小差”的獨特表述,指代人臨時承接零散工作。語言學家王力在《漢語方言詞彙比較》中指出:“該用法折射出傳統農耕社會短期雇工文化”。這類區域性的語義拓展,體現了漢語詞彙在地方文化中的生命力。

需注意,“小差”在正式文書中建議使用“擅離職守”“注意力分散”等規範表述,而在文學創作或口語交際中仍保留其生動表達價值。

網絡擴展解釋

“小差”一詞在漢語中有多重含義,需結合語境理解,以下是詳細解釋:

一、基本含義

  1. (病情)稍減
    指疾病或痛苦暫時緩解。如清代袁枚《祭妹文》中的“後雖小差”,意為病情後來稍有減輕。

  2. 稍有誤差或差異
    表示事物之間存在微小差别。例如《後漢書》提到“年數小差”,《新唐書》記載“四時大抵與中國小差”,均指時間或季節的細微差異。


二、曆史用法

  1. 低等差使
    清代指低級職務或任務。如《清會典事例》中“一年報滿之小差”,描述職位待遇微薄且不穩定。

  2. 略遜一籌
    用于對比人物或學術水平。如《三國志》注引《虞翻别傳》提到宋忠“小差玄(鄭玄)”,指學術造詣稍遜。


三、現代用法

  1. “開小差”的簡稱
    原指士兵擅自離隊,現多比喻思想不集中。例如“上課開小差”,或網絡造句“同學基本沒有開小差”。

  2. 誤用情況
    現代常将“小差”單獨使用,如“工作出現小差”,實為不規範用法,正确表述應為“小差錯”或“小纰漏”。


四、總結

“小差”是古漢語遺留詞彙,需結合具體語境判斷。在閱讀古文時,優先考慮“病情稍減”或“微小差異”等原意;現代口語中多與“開小差”相關,但需注意規範表達。

别人正在浏覽...

傲色百六公褓衣笨蛋辯識摽搒敝俗不宣而戰蟬靈子晨婦鸱鸱遲廻馳跑慈宥登平返修副研晐姓根腳遘奸光燙貴仕鬼薪黑瞎子淮汭虎韔恢涵簡散盡收眼底絶後空前科舉巋巍爛火六尺輿六畜興旺洛口倉絡絲娘忙郎蠻犷憑河仆區情憀青箱權奪去如黃鶴聖谛剩語射氣壽面稅冕咝溜送佛送到西天肅菁屠門大嚼脫鈎罔罝枉路五莖香街嚣張一時