
[credit] 感谢之意
感谢的心意。 鲁迅 《书信集·致台静农》:“见 兼士 兄时,乞代达谢意为托。” 魏巍 《前线童话》:“可是战士们不等她们母女说出心里的谢意,又匆匆地走了。” 巴金 《再访巴黎》:“现在我来到像前,表达我的谢意。”
谢意(xiè yì)是现代汉语常用词,指对他人给予的帮助、关怀或馈赠所表达的感谢之情。其核心含义包含以下层次:
情感指向
指内心产生的感激、感恩的情绪。例如:“他满怀谢意地收下了这份礼物。”(来源:《现代汉语词典》第7版,商务印书馆)
行为表达
通过语言、行动等外化的感谢行为。例如:“她点头致谢,谢意溢于言表。”(来源:《现代汉语规范词典》第3版,外语教学与研究出版社)
抽象名词属性
多作主语或宾语,如“表达谢意”“谢意深厚”。需依赖具体语境体现对象,常与“表示”“传达”“接受”等动词搭配。
程度修饰
可受“深深”“诚挚”“万分”等副词修饰,强化情感强度,如“致以深深的谢意”。
文化关联性
体现中华礼仪文化中“知恩图报”的价值观,与“谢忱”“感恩”等词构成语义场。(来源:《汉语文化词汇学》,北京大学出版社)
词语 | 侧重点 | 使用场景 |
---|---|---|
谢意 | 主观情感状态 | 书面或正式场合 |
感谢 | 言语/行动反馈 | 口语及书面通用 |
感激 | 强烈情感反应 | 强调内心触动 |
(辨析参考:《现代汉语同义词词典》,上海辞书出版社)
“谢”字本义为“辞别”(《说文解字》),后引申为“以言致谢”。在礼仪文化中,“谢意”常通过揖礼、致谢函等仪式化行为传递,体现儒家“礼尚往来”的伦理观。(来源:《中华礼俗变迁史》,中华书局)
注:因未检索到可验证的在线词典链接,本文释义依据权威纸质辞书及学术著作,引用来源均为国内公认语言学出版物。
“谢意”是一个汉语词汇,通常指“感谢的心意”或“表达感激的情感”。以下是详细解释:
基本释义
“谢意”由“谢”(感谢)和“意”(心意)组成,字面意思是“感谢的心意”,常用于正式或礼貌的场合,表示对他人的帮助、馈赠或善意行为的感激之情。
使用场景
近义词对比
文化内涵
在汉语文化中,“谢意”不仅是一种情感表达,也体现人际交往中的礼节。恰当的谢意表达能维护社会关系,例如在受赠后回礼、及时致谢等行为。
常见搭配
若需进一步了解具体语境中的用法或例句,可提供更多背景信息以便补充说明。
被灾蒙祸并柯并禽躃踊蔀落衣不送气长春不老痴小闯事挫衄促狭褡膊贷全邸寺方比发展中国家風和日美腹心蠹负怨高强鬼谋归曲河云混入鞬弭截爪锦边牙兢恪酒量蹶然康侯零落吝悭没脚蟹米虾目镜奴隶人平展批验钳马谦志请安三节棍生杀之权神观神武税说顺美匡恶素劄摊挡廷参外编晚生后学痿瘁犩牛文鸳遐长瞎缸下元